Translation for "sprach miteinander" to english

Sprach miteinander

• talked to each other
• talking to each other

Translation examples

talked to each other

Sie sprachen miteinander und blickten nicht auf.
They were talking to each other and did not look up ...

Ihr war, als sprächen sie in verschiedenen Sprachen miteinander.
They were always like two people talking to each other in different languages.

Sie standen etwas abseits und sprachen miteinander, als ob die Polizisten gar nicht anwesend wären.
The two in suits stood apart talking to each other as if the police weren't there.

»Wenn die Roboter in ihrer elektronischen Sprache miteinander reden – kannst du etwas davon verstehen?«
When the robots talk to each other in their electronic language, can you understand any of it?

Alle neuen Gefährten, die nicht auf Wache waren, scharten sich um Tuami und sprachen miteinander oder mit dem Alten.
Those men who were not on watch gathered round Tuami and talked to each other and to the old man.

Während sie arbeiteten, sprachen die beiden Wärter in einer Sprache miteinander, die Lee nie zuvor gehört hatte.
As they worked, the attendants talked to each other in a language Lee had never heard before.

mußte immer vorgehen, dann schlossen sie die Zimmertür hinter sich und sprachen miteinander, als wäre ich nicht da, als wäre ich ein Geist.
“… always had to walk in first, then they closed the door behind them and talked to each other, as if I wasn’t there, as if I was a ghost.”

Einige der Gefangenen im Stadion knieten im Gras, aßen die Hagelkörner und sprachen miteinander über die Köpfe ihrer toten Gefährten hinweg.
A few of the prisoners in the stadium knelt on the grass, eating the hail and talking to each other across the bodies of their dead companions.