Translation for "tanklastzug" to english

Tanklastzug

• tanker truck
• tank truck

Translation examples

tanker truck

Ein brennender Tanklastzug blockiere die Straße.
A tanker truck was burning and blocking the road.

»Ach, der Tanklastzug«, sagte Bradford.
"Oh, the tanker truck," Bradford said.

Andere waren Tanklastzüge, die Öl nach Jordanien transportierten.
Others were tanker trucks transporting oil on the highway to Jordan.

Daneben lag ein umgekippter, ausgebrannter Tanklastzug.
The remains of a burned-out tanker truck lay on its side near the opening.

„Das tue ich“, entgegnete er ungerührt und überholte den Tanklastzug, dessen zu große Nähe ihr Angst eingejagt hatte.
"I am," he said, passing the tanker truck that worried her.

Schamir packte das Lenkrad des Traktors und beobachtete, wie der mächtige Tanklastzug auf ihn zurollte.
SHAMIR GRIPPED THE WHEEL of the tractor, watching the big tanker truck rumble at him.

Der Ranchzaun, der das Grundstück nach Westen hin abgrenzte, war kaputt, wahrscheinlich war ein Tanklastzug dagegen gefahren.
A split-rail fence along the western side of the property had been knocked down, probably by one of the tanker trucks.

Ein Tanklastzug ist mitten auf der knapp zwanzig Meter entfernten Kreuzung stehen geblieben und versperrt uns die Sicht auf die linke Straßenseite.
A tanker truck has stalled out in the middle of the intersection twenty yards away, blocking our view of the left-hand side of the street.

Als Mülleimer eine seiner Meinung nach sichere Entfernung zurückgelegt hatte (d. außer Revolverreichweite), kletterte er auf einen Tanklastzug und sah zurück.
When Trashcan had walked what he judged to be a safe distance (i.e., out of pistol range), he climbed atop a tanker truck and looked back.