Translation for "trümmerteile" to english

Trümmerteile

• debris
• shatter parts

Translation examples

debris

Einige Trümmerteile rauchten immer noch.
Some chunks of debris were still smoking.

In ihrer Lichtsäule erschienen Staubkörner und Trümmerteile.
Switched on, it lit up a column of dust motes and debris.

Trümmerteile wurden mit großer Wucht weggeschleudert.
Bits of debris blew outward with tremendous force.

Ihr Bein steckte in einem Gewirr aus Trümmerteilen fest.
Her leg was jammed down among the tangle of debris.

Soll ich ein Team rausschicken, um ein paar Trümmerteile einzusammeln?
Shall I send a team to retrieve some of the debris?

Der Kommandoturm und die verschiedenen Trümmerteile sind auf dem Sand verstreut.
The conning tower and various pieces of debris are scattered around in the sand.

Sie flitzten an Häusern vorbei, über Autos, um Trümmerteile herum.
They sped past homes, over cars, around debris.

Der Kopf des Kaimans tauchte wie ein U-Boot zwischen den Trümmerteilen auf.
The caiman's head appeared, rising like a submarine amid the debris.

Ein Dutzend Seeleute schwammen im Wasser oder klammerten sich an Trümmerteile.
A dozen men and women were paddling in the water or clinging to debris.

Andere Häuser in der Nachbarschaft waren von allen möglichen Trümmerteilen getroffen worden.
In the neighborhood, other homes had been hit by all manner of debris.