Translation for "untersuchungsliege" to english

Untersuchungsliege

• examination couch
• investigation lies

Translation examples

examination couch

Ich machte mich auf. Ich schaffte es mit Hilfe der hübschen Untersuchungsliege, mit den Ringen am Ende und mit den hübschen sauberen Handtüchern.
I made it with the help of the nice examination couch with the rings on the end and the nice clean towels.

Die Bank auf dem Steg, auf der mein Großvater gern saß und Pfeife rauchte, nachdem er die Flundergarne gesäubert hatte, nutze ich jetzt als Untersuchungsliege, wenn Jansson sich hinlegen muß.
The bench on the jetty, where my grandfather used to sit and smoke his pipe after gutting the flounders hed caught, is now used as an examination couch when Jansson needs to lie down.