Translation for "verbindungen direkt in" to english

Verbindungen direkt in

• connections directly in
• links directly into

Translation examples

links directly into

In dieser verrückten Welt, in der Gavin angeblich irgendeine Art von heiliger Verbindung direkt zu einer Gottheit hatte, die entweder nicht existierte oder der alles gleichgültig war, interessierte er sich plötzlich nur dafür, was sein toter kleiner Bruder von ihm gedacht hätte.
In this insane world where Gavin was supposed to have some sort of holy link directly to a deity who didn’t exist or didn’t care, instead, he cared only about what his dead little brother would have thought of him.

Sie erfuhr von Conlans Unterwanderungstechniken, aber am wichtigsten war einfach die Erkenntnis, dass sich der Mann mit einer optischen Verbindung direkt in jedes System geschaltet hatte, wodurch sein Verstärker mehr leistete als nur ein x-beliebiger Knotenpunkt in irgendeinem Datennetz - indem er ihn tatsächlich einstöpselte und so zu einer integrierten Komponente machte.
From them she learnt about Conlan's subversion techniques. But the main thing had been simply learning that the man used an optic link directly into any system, thus making his aug more than just a discrete node in any network, but actually plugging into it and becoming more of an integral component.