Translation for "von dem schuss" to english

Von dem schuss

• from the shot
• by the committee

Translation examples

from the shot

Meine Ohren klingelten noch von dem Schuss, und mein Schädel brummte unter den flüchtigen Überresten meiner Rage.
My ears were ringing from the shot, and my mind buzzed with the fleeting remnants of rage.

by the committee

Ich werde für heute abend eine Sitzung des Bezirksaus schusses einberufen.
I'll call a meeting of the district committee for tonight.

Außerdem galt es, eine Verschwörung der führenden Tabakindustriellen zur Irreführung eines Untersuchungsaus schusses des Kongresses aufzudecken.
Another was the conspiracy of the major tobacco companies perjuring themselves before a congressional investigating committee.

Im Wohnzimmer seines Hauses, hinter dem Aufbahrungs raum, hielt Vito Barbera eine Versammlung des Bezirksaus schusses ab.
In the living room of his house at the back of the mortuary, Vito Barbera presided over a meeting of the district committee.

Sie hatte von mir wissen wollen, ob ein Professor für Neuere Geschichte, den ich nach Budapest begleitet ha-be, ein geeignetes Mitglied für einen ihrer Berateraus-schüsse wäre.
“She’d been asking my opinion on whether a modern historian I’d escorted to Budapest would be a suitable person to sit on one of her advisory committees.