Translation for "waffe tragen" to english

Waffe tragen

• carry gun
• carry weapon

Translation examples

carry gun

Sie wollten keine Waffe tragen, wollten keine Polizistinnen sein.
They didn't want to carry guns, didn't want to be cops.

Männer, die Waffen tragen, glauben, dass die Waffe sie stark macht, aber das stimmt nicht.
Men who carry guns think that guns make them strong, but they are not.

Außerdem glaube ich nicht, dass Agenten im Einsatz heute noch oft Waffen tragen.
For that matter, I don't think field spooks carry guns very much anyway.

Jemand von uns hat unseren Mitbürgern geraten, dass sie Waffen tragen sollen.
“Told our citizens to carry guns, and the mayor says that all of us, and that includes you, you, and especially you,”

carry weapon

»Dann dürfen Sie also auch Waffen tragen?«
“So you can carry weapons?”

Ich glaube nicht, daß sie Waffen tragen.
I don’t think they carry weapons.

Weil alle Waffen tragen, ob man sie nun sieht oder nicht.
Because everyone is carrying weapons, whether you see them or not.

»Haben Sie etwas dagegen, wenn Ihre Gäste auf dem Stationsgelände Waffen tragen?«
“Do you mind if guests carry weapons inside the compound?”

»Sie hat ja Waffen.« »Tragen die denn keine Waffen?« fragte Sorren.
“She’s armed.” “Don’t they carry weapons?” Sorren said.

Es würde mich wundern, wenn sie überhaupt Waffen tragen.
I am not even sure if they carry weapons, though I must assume that they do.

»Wollen Sie diese Männer in Gottes Dienst Waffen tragen lassen?« »Ja.«
‘Will you want these men to carry weapons in God’s service?’ ‘Yes.’

Da die Stützpunkte gelegentlich angegriffen wurden, konnte man dort Waffen tragen.
Since the bases were occasionally under attack, you could carry weapons on base.

Es gibt Momente, da muß auch ein Kurier Waffen tragen und dann braucht er oder sie jeden denkbaren Vorteil.
There are times when a courier can carry weapons and she must have every edge possible.