Translation examples
Kann es eine solche Erzählung geben, die als Erzählung funktioniert?
Can there be such a story that works as a story?
Der aus meiner Erzählung.
The one from my story.
»Wo? In einer der Erzählungen?«
Where? One of the short stories?
Nicht der Erzähler, die Erzählung
Not the Storyteller, but the Story
Ich kenne diese Erzählung.
I know that story.
Und hier endet die Erzählung.
And this is where the story ends.
Und dort, in seinen Erzählungen, war etwas Zwiespältiges.
It was there, in his stories, that the rift was.
Die Geschichte des Bibliothekars ist Teil einer großen Erzählung, der größten Erzählung überhaupt.
“It’s part of the great story, the greatest story of all.