Translation for "wie minute" to english

Wie minute

• like minute
• as minute

Translation examples

like minute

Stunden vergehen wie Minuten.
Hours slide by like minutes.

Die Sekunden vergehen wie Minuten und die Minuten wie Stunden.
The seconds pass like minutes, the minutes like hours.

Es kommt einem vor wie Minuten, bis sie ausgeht.
It feels like minutes until it goes out.

So viele intensive Eindrücke ballten sich in diesen zwei oder drei Sekunden zusammen, dass sie sich wie Minuten anfühlten.
So many intense impressions were compressed into those two or three seconds that they felt like minutes.

Zack Stewart hielt es eine Weile fest, und diese Zeit kam ihm wie Minuten vor, obwohl es sich nur um wenige Sekunden gehandelt haben konnte.
Zack Stewart held on to it for what seemed like minutes. He knew it was probably a few seconds.

as minute

Eine Minute und eine Minute und eine Minute und eine Minute und eine Minute.
A minute and a minute and a minute and a minute and a minute.

Und eine Minute, und eine Minute, und eine Minute und eine Minute und eine Minute.
And a minute, and a minute, and a minute and a minute and a minute.

»In einer Minute… in einer Minute.«
“In a minute … in a minute.”

Drei Minuten … sechs Minuten … acht Minuten.
Three minutes … six minutes … eight minutes.

Länge der Sitzungen: 30 Minuten, 45 Minuten, 60 Minuten, 90 Minuten.
Length of sessions: 30 minutes, 45 minutes, 60 minutes, 90 minutes.

Minute um Minute versickert.
Minute after minute trickles away.

Aber eine Minute ausruhen: nur eine Minute.
Rest a minute, though: just a minute.

»Keine Minute früher, keine Minute später.«
“Not a minute early, not a minute late.”

Zehn Minuten, fünfzehn Minuten.
TEN MINUTES, fifteen minutes.

Minuten vergingen, Minuten des Schweigens.
Minutes passed, minutes of silence.