Translation for "assistenza tecnica" to english

Assistenza tecnica

• technical assistance
• technical support

Translation examples

technical assistance

Desidera ricevere assistenza tecnica?
Do you wish for technical assistance?

Tuttavia, date le circostanze, a malapena siamo riusciti a fornire assistenza tecnica, piuttosto che un'analisi completa della scena del crimine".
However, under the circumstances, we were merely able to provide technical assistance rather than complete scene processing.

Ho tutta l'assistenza tecnica che mi serve.
I have all the technical assistance I need.

Tater, ai detective serve assistenza tecnica sulla scena del crimine.
Tater, we've got some detectives need some technical assistance at a crime scene.

Mi scusi. Potrei ricevere assistenza tecnica, per favore?
Can I have technical assistance, please?

technical support

Dovro' inoltrare la chiamata all'assistenza tecnica.
I'll have to transfer you to Technical Support.

Sai, il mio aiuto dovrebbe riguardare solo l'assistenza tecnica.
You know,I'm only supposed to help with technical support.

Godrai di tutti i miglioramenti, non ti ricorderai di niente e non ci sarà nessun addebito per l'assistenza tecnica.
Pause? You won't remember any of this, nor will you be charged for technical support.

- Beh, allora chiama l'assistenza tecnica.
! Well, then, call technical support!