Translation for "maggior ragione" to english

Maggior ragione

• more reason
• more so

Translation examples

more so

- Psichiatra, ecco a maggior ragione.
-Psychiatrist. Even more so.

Chi scrive lettere anonime obbedisce a intimi impulsi infinitamente più misteriosi, incomprensibili alla media degli uomini normali. A maggior ragione, alla media dei poliziotti.
A poison pen acts on much more mysterious motives that are incomprehensible to the average man, and even more so to the average policeman.

a maggior ragione quando sono nervoso!
My beard itches... more so when I'm nervous!

Gia', a maggior ragione se unita all'omicidio.
Yeah,even more so when it's coupled with murder.

E' accaduto, dunque, che noi, all'insaputa della nostra stessa volontà e a maggior ragione, quindi, della sua abbiamo avuto occasione di... Vederla. E vorremmo dire, di sorprenderla in tutta la nudità del suo segreto.
So, it happens, without knowledge of our own will and even more so without hers, we have the opportunity to see her... and, if you will, to catch her in all the nakedness of her secret.