partecipare - English translation

Potete partecipare tutte.

You can all participate.

Tutti devono partecipare.

All must participate.

Lei dovrebbe partecipare.

You should participate.

Non partecipare... vincere.

Not participate... win.

Mi faceva partecipare...

She made me participate

- Si', per partecipare.

- Yeah, to participate.

"Ciascuno deve partecipare."

"Everyone must participate."

Allora non puoi partecipare!

That means you can't enter.

- Quanto costa partecipare?

-How much it cost to enter that?

Forse dovremmo partecipare.

Maybe we should enter.

Lei vuole partecipare ?

You want to enter the contest?

Devi assolutamente partecipare.

You shall enter.

Facciamolo partecipare, allora.

Let's enter him, then.

Bo potrebbe partecipare.

Bo could enter that.

Devi partecipare anche tu.

You should enter.

Posso partecipare alla sfida.

I can enter the competition.

- Pensi di partecipare?

- Thinking of entering?

Ho parlato con Brooke, e lei e Chase vogliono partecipare.

I talked to Brooke, and she and Chase want to share.

- E partecipare a ciò che era vero... - E partecipare a ciò che era vero...

-and share in what was true -and share in what was true

Tutti noi possiamo partecipare al loro potere,

We all can share in their power.

Partecipare al tumulto che te tiene, o pazza? -

Share the frenzy which has crazed you?

Vedo tutta la nostra città oggi partecipare al suo dolore.

But our whole town shares her grief

Lo sai, partecipare alle tue avventure è un'esperienza interessante.

You know, sharing your adventures is an interesting experience.

Chiunque abbia anche solo una quota della società può partecipare.

Anybody with even one share in the company is free to attend.

Devi partecipare al dolore.

You gotta share pain.

Naturalmente mi offro di partecipare alle spese del film.

I'm naturally ready to share the cost of film.

Sei messa bene qui e mi farai partecipare.

You got a nice situation here, and you are gonna learn how to share it.

- Vuoi partecipare o no?

- What is it? - Will you partake or no?

E mi auguro di partecipare di nuovo.

And i wish to partake once again.

Si', magari piu' tardi possiamo partecipare tutti.

Yeah, maybe a little bit later, we can all partake.

Magari dovremmo partecipare.

Maybe we should partake.

Se non vuoi partecipare, puoi guardare.

If you don't wanna partake, you can watch.

Vuoi partecipare a qualche scontro leggero?

Would you like to partake in some light bumping?

Ti ha fatto partecipare a un esperimento.

She let you partake in an experiment.

Sei sicuro che vuoi partecipare?

You sure you want to partake?

Poi desidera partecipare.

Then you wish to partake in it.

- Mi hai detto tu di partecipare.

Sit down. - You told me to cheer.

Potrei partecipare anch'io.

I could sit in.

- Fai il colloquio! Fai partecipare Miles!

Have Miles sit in!

L'ha fatta partecipare alla deposizione...

She made you sit down for this deposition.

- Vorrei partecipare anch'io.

- I'd like to sit in.

Signore, posso partecipare come uditore?

Sir, can I... sit in?

Sicuro di voler partecipare ?

Are you sure you don't wanna sit this one out?

Posso partecipare alla riunione?

Can I sit in on the meeting?

Perche' non dovrebbe partecipare?

Why would he sit this one out?