Similar context phrases
Translation examples
Интрузивный вагинальный и анальный досмотр должен быть запрещен.
Invasive vaginal or anal searches should be prohibited.
Интрузивный вагинальный и анальный досмотр должен быть запрещен по закону.
Intrusive vaginal or anal searches shall be forbidden by law.
Осмотр анального отверстия обычно не производится, но теперь всегда будет производиться независимо от каких-либо сообщений.
The anal canal is not routinely examined, but will be in any future case, regardless of any allegations.
В подобных случаях, если это необходимо, судья может вынести постановление о проведении осмотра вагины или анального отверстия без согласия женщины.
In such circumstances, if deemed necessary, the judge may order vaginal or anal examinations without the consent of the woman.
Она также категорически не согласна с тем, что новый термин <<осмотр вагины или анального отверстия>> относится как к мужчинам, так и к женщинам.
She also strongly disagreed with the comment that the new term "vaginal or anal examinations" applied to both men and women.
Все его тело, включая внешние половые органы, паховую и анальную области, было тщательно осмотрено на предмет обнаружения травм.
His whole body including external genitalia, perineum and anal region were inspected for signs of injury.
Речь идет об анальном обследовании, затребованном прокуратурой в соответствии со следственным порядком, для установления того, были ли или не были соответствующие лица гомосексуалистами.
The subject is an anal examination required by the Procurator's Office, as part of the prosecution procedure, to establish whether or not the persons concerned are homosexuals.
Необходимо, чтобы туалеты удовлетворяли приемлемым с культурной точки зрения гигиеническим требованиям, т.е. обеспечивали возможность для того, чтобы очистить анальную область и гениталии.
Facilities will need to allow for culturally acceptable hygiene practices, such as hand washing and anal and genital cleansing.
У нее были обнаружены вагинальные разрывы и анальные травмы.
She had vaginal tears and contusions, and anal tears.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test