Translation examples
Разработка программы по "Ариану V" продолжается удовлетворительно, несмотря на неопределенность, которой характеризуется разработка такой программы.
The development of the Ariane V launcher programme has continued in satisfactorily, despite the uncertainties inherent in the development of such a programme.
Мы также благодарим гна Эрика Килби, начальника Отдела статистики, и гжу Ариану Кревкёр, помощника главного статистика, ЕКБП, за проделанную ими работу в связи с обзором данных по Европе.
We also thank Mr. Eric Kilby, Statistics Manager, and Ms. Ariane Crevecoeur, Statistics Assistant, at CEPI, for their work in European data review.
Наконец, я попросила нашу ведьму Ариану провести оценку.
To that end, I've asked our witch Ariane to conduct an assessment.
Если я не вернусь к шести, вы помоете Ариану? - Да, да.
If I'm not back by 6:00, could you give Ariane a bath?
Толкнули в армию Эрни и Ариану, а теперь вы толкаете меня.
You sold the army to Ernest and Arian and now you're... you're trying to sell it to me.
¬став перед выбором аль€нса - либо с восточной церковью, или с арианами, каким же путем пойдет латинска€ церковь?
Faced with the choice of an alliance with the east or with the Arians, what would the Latin Church do?
Но улыбнулась Ариане: Ариане трудно было не улыбнуться.
She smiled at Ariane though; it was hard not to smile at Ariane.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test