Similar context phrases
Translation examples
noun
В случае рождения близнецов, когда один из них является третьим ребенком для матери, она может находиться в таком отпуске до достижения близнецами возраста трех лет.
In the case of twins where one of them is the third child for the mother, the duration of the leave is until the twins reach the age of three.
Недискриминация и равенство - это принципы-близнецы.
Non-discrimination and equality are twin principles.
И с очередным громким хлопком близнецы исчезли.
And with another loud crack, the twins Disapparated.
Близнецы разом повернули головы к Гарри.
The twins’ heads turned in unison and both of them stared at Harry.
Или в тот день в «Кабаньей голове» был вовсе не Поттер, а его брат-близнец?
Or was it Potters identical twin in the Hog’s Head that day?
— Я понимаю, — сказал Гарри. — Вы рассказали ему о перьях-близнецах?
“I understand,” said Harry. “You told him about the twin cores?
— Я ее удочерил. И ее брата тоже. Близнецы, рожденные от близнецов, рожденных от близнецов.
Adopted. She and her brother. The twins of twins born of twins.
Она была кротким близнецом, покорным близнецом, но в ней скрывалась и сила.
She was the softer twin, the submissive twin, but there was strength there, too.
— Близнецы, — повторил Пат. — У Ли Демера есть брат-близнец.
"Twins," Pat repeated. "Lee Deamer had a twin brother."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test