Translation examples
В связи с серьезным ущербом, которому подверглись районы проживания слоев с низким и средним уровнем дохода, зонами стихийного бедствия были объявлены Файр-Айленд, Олл-Сейнтс, Либерта, Болан и Крэб-Хилл.
Fire Island, All Saints, Liberta, Bolan, and Crab Hill were declared disaster areas as a result of extensive damage in the low- and middle-income neighbourhoods.
– Любимые сандалии Марка Болана из змеиной кожи в стеклянной коробке.
“Mark Bolan’s favourite snakeskin sandals in a glass case,” I ventured.
«Хиппи Гамбо» из 1967-го, от некоего Марка Болана до Tyrannosaurus Rex.
Hippy Gumbo from 1967, by one Marcus Bolan, pre-Tyrannosaurus Rex.
– Да. В том же году помер, что Бинг Кросби. – И Марк Болан. Смертельная штучка! Тогда "Д" нажимай.
"Yeah. Same year as Bing Crosby." "And Marc Bolan. He was dead good. Press 'D,' then. Go on."
– Бет опять молоко зажимает, – сказала Карен. – Наверняка из-за проклятой собаки Болана, которая ее за ногу цапнула. Пусть Касваллон поговорит с ним.
“Beth’s yield is down again,” said Kareen. “I think it’s that damned hound of Bolan’s. It nipped her leg, you know. Caswallon should chide him about it.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test