Translation for "большинство других регионов" to english
- most other regions
- most of the other regions
Similar context phrases
Translation examples
Африка все еще отстает от большинства других регионов мира.
Africa still lags behind most other regions of the world.
49. Объемы изъятий героина в большинстве других регионов остались неизменными или же соответствовали устоявшимся тенденциям.
Seizures of heroin in most other regions remained stable or followed established trends.
36. В то же время в большинстве других регионов мало известно о масштабах и воздействии загрязнения воздуха.
36. Little is known, however, about the extent and impact of air pollution in most other regions.
17. В Северной и Южной Америке, как и в большинстве других регионов мира, наиболее распространено злоупотребление каннабисом.
17. In the Americas, the most common drug of abuse is cannabis, as is the case in most other regions of the world.
15. В Северной и Южной Америке, как и в большинстве других регионов мира, наиболее распространено злоупотребление каннабисом.
15. In the Americas, the most common drug of abuse is cannabis, as is the case in most other regions of the world.
Эти показатели отстают от более значительных показателей, достигнутых в большинстве других регионов мира за прошедшие 10 лет.
These levels are trailing the greater progress made in most other regions of the globe over the past 10 years.
Заболеваемость туберкулезом также растет в этом регионе, а в большинстве других регионов ее масштабы сократились лишь отчасти.
Tuberculosis infection rates are also on the increase in that region, and they have only been reduced by a small margin in most other regions.
В большинстве других регионов по сравнению с данными пятилетней давности доля женщин и девушек среди ВИЧ-инфицированных увеличивается.
In most other regions, women and girls represent an increasing proportion of people living with HIV, compared with five years ago.
В Западной Азии и большинстве других регионов женщины также имеют худший доступ к образованию, здравоохранению и технологиям, чем мужчины.
In West Asia and in most other regions, women also have less access to education, health and technologies than men.
Большинство других регионов отстают в введении политики, основной упор в которой делается на вопросы, касающиеся трудоустройства, образования, прав человека, равенства мужчин и женщин и социальных целей.
Most other regions are lagging behind in incorporating policies that focus on employment, education, human rights, gender equality and social goals.
В большинстве других регионов это остановило тенденцию к снижению9.
In most of the other regions, the effect was to arrest the downward trend.
В большинстве других регионов (за исключением Южной Америки и Карибского бассейна) в 2004 году объем изъятий смолы каннабиса снизился.
In most of the other regions, the exceptions being South America and the Caribbean, less cannabis resin was seized in 2004.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test