Translation examples
h) обеспечивают, чтобы все слепые учащиеся получали образование с использованием системы Брайля и имели доступ к бесплатным книгам по системе Брайля.
h. Ensure that all blind students are taught in Braille and have access to books in Braille free of charge.
Кроме того, документация будет составляться на азбуке Брайля.
Documentation will also be produced in Braille.
Предположим, что вы ничего не слыхали ни о Брайле, ни об аппарате.
Suppose you didn’t know that Braille or sound-scribing existed.
— Не оставляй здесь пованивающего серой Брайля.
“Don’t you leave that brimstone Braille here,” he said.
Утром у нее были уроки по Брайлю, а после обеда — уроки кулинарии.
She had braille that morning, and kitchen skills that afternoon.
Слепой может читать по системе Брайля или пользуясь звуковым аппаратом.
A blind man could read by using Braille or a sound-scriber.
Он пробежался пальцем по ее предплечью, как будто читал азбуку Брайля.
He ran a pink fingertip precisely along her forearm, as if he were reading Braille.
Уиллис Брайли лишил жизни свою четырехлетнюю падчерицу. — Клит остановился и указал на фотографию маленькой девочки-негритянки в верхнем ряду стенда. — Вот она, хорошенькая малышка в розовом платье.
Willis Briley murdered his four-year-old stepdaughter.“ He stopped and pointed to the photo of a little black girl at the top of the display. ”That's her, cute little thing in the pink dress.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test