Translation for "в пропущенном" to english
Similar context phrases
Translation examples
Респондентам будет предложено внести исправления и указать пропущенные данные.
Respondents will be asked to make any corrections and fill in missing data.
Определение суда об отказе в восстановлении пропущенного срока может быть обжаловано, на него может быть принесено представление в вышестоящий суд, который имеет право восстановить пропущенный срок и рассмотреть дело по жалобе, представлению.
A refusal by a court to restore a missed deadline may be challenged or appealed to a higher court, which has the right to restore the missed deadline and examine the complaint or appeal.
Пункт 1.9, включить пропущенный номер пункта следующим образом:
Paragraph 1.9., insert missing paragraph number, to read:
Причина: пропущенная дополнительная поправка, связанная с поправкой к пункту 9.2.2.5.1.
Reasoning: Missing consequential amendment related to the amendment to 9.2.2.5.1.
2.6.3.2.2.1 Включить нижеследующие пропущенные микроорганизмы в список под № ООН 2814:
2.6.3.2.2.1 Insert the following missing micro-organisms to the list under UN 2814:
233. Определение суда об отказе в восстановлении пропущенного срока может быть обжаловано или опротестовано в общем порядке в вышестоящем суде, который вправе восстановить пропущенный срок и рассмотреть дело по жалобе или протесту по существу.
233. A refusal by a court to restore a missed deadline may be challenged or appealed to a higher court under the normal procedure; the higher court has the right to restore the missed deadline and examine the complaint or protest on its merits.
3.4.7 Включить пропущенный пункт 3.4.7 (нынешний текст ВОПОГ 2003 года).
3.4.7 Add missing paragraph 3.4.7 (current text of ADN 2003).
А нянюшка ей помогала – указывая на пропущенные места.
Nanny was helping by pointing out the bits she'd missed.
Он обошел ее, и обнаружил несколько листьев, пропущенных ею.
He avoided it, and found a couple of leaves it had missed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test