Translation examples
Вопрос 2: Вентиляционное устройство/вентиляционные клапаны
Point 2: Ventilation device/vents
положение и ) вентиляционных отверстий
positions) of vents .
Вентиляционные отверстия чистые.
Vents are clear.
Запускаю вентиляционную систему.
Launching venting system.
Через вентиляционные отверстия.
Through the vents.
Отказ вентиляционной системы.
Reactor vent failed.
Нашла вентиляционную отдушину.
I found a vent.
- И вентиляционные отверстия.
- And the air vents.
Сверху нет вентиляционных шахт.
No overhead vent shafts.
Сьюзан замерла возле вентиляционного люка.
Susan frozebeside the vent.
– И что они делают в моей вентиляционной системе?
"And what is he doing in my vents?" "They,"
Для свежести вполне хватит вентиляционной системы.
The vents were enough to let it in.
Видите солому в вентиляционном отверстии?
See that piece of straw sticking out of the vent?
– Вентиляционная система открыта вовнутрь судна.
This tunnel vent opens from the inside.
Поджарился в вентиляционной трубе, смешно до колик.
Cooked in an air vent, very funny.
Вентиляционный проход вдруг резко свернул влево.
The air vent bent sharply to the left.