Translation for "воины которых" to english

Воины которых

• whose warriors
• warriors who

Translation examples

warriors who

Но были и воины, которые возмутились.
There are still warriors who resented it.

"Берсек" - это воин, которого хранят Боги.
"Bersek" ia a warrior, who is protected by the Gods.

Мы окружены воинами, которые хотят нашей смерти.
We are surrounded by warriors who want us dead.

Воин... который не мог отпустить свое прошлое.
A warrior... who can't let go of his past.

Умным, бесстрашным воином ... который обманывает тупых итальяшек.
A clever, fearless warrior... who fooled the dumb Italians.

Он символизирует воина, который уже не сядет на коня.
It symbolizes a warrior who rides no more.

Воин Воин который не может отпустить свое прошлое.
- A warrior. - Warrior. - Who can't let go of his past.

Я - тот воин, который не приемлет жалости к себе.
This is one warrior who refuses to be pitied.

Пришло время для Джаффа потребовать их законное место среди звёзд как воинам, которые живут и воинам, которые умирают свободными!
The time has come for Jaffa to claim their rightful place among the stars as warriors who live and as warriors who die free!

Великий воин, который не может выиграть состязание в плавании.
A mighty warrior who cannot even win a swimming match!

- а я - воин, который уже ее имеет.
And I am the warrior who already has it.

Ты - воин, который не будет сражаться и не будет побежден.
You are the warrior who will not fight and cannot be conquered.

Мы не те воины, которые некогда поселились здесь.
We are not the warriors who once settled here.

Брокс был воином, который сражался всю свою жизнь.
Brox was a warrior who had battled all his life.

У нее есть воин, который признал, что любит ее.
She had a warrior who admitted he loved her.

Воин, который отнес тебе еду, не вернулся.
The warrior who was sent there with your food did not return;

– Нет, не считаю, – ответил он. – я – воин, который видит.
"No, I don't," he said. "I am a warrior who sees.

И с детьми ваших воинов, которые находятся здесь вместе с ними?
And the children of your warriors who are here in exile with them?