Translation examples
Однажды великий воин-поэт Ice Cube сказал,
As the great warrior-poet Ice Cube once said,
У него есть татуировка, на которой написано "воин-поэт".
He has a tattoo that just says "Warrior Poet."
– Прошу тебя – воин-поэт!
Please – the warrior-poet!
И воинов-поэтов тоже? — Да.
The three warrior-poets, too?" "Yes."
– «Воин-поэт» надо говорить.
You mean, a warrior-poet.
Но воины-поэты – дело другое;
But warrior-poets were not animals;
– Мы, воины-поэты, любим парадоксы.
We warrior-poets love paradox.
Ты победил воина-поэта, ей-богу!
You defeated a warrior-poet, by God!
– А теперь еще этот варварский случай с воином-поэтом.
And now this barbarous affair with the warrior-poet.
Служит ордену воинов-поэтов.
he serves the Order of Warrior-Poets.
Может, ты и о воинах-поэтах впервые слышишь?
Ah, you know nothing of the warrior-poets?