Translation for "Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΠΈΠΊ" to english
Similar context phrases
Translation examples
noun
ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π° Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π° ΠΏΡΠΈΡ
ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ 63,7% Π²ΡΠ΅Ρ
Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ².
Moreover, female graduates make up 63.7% of total graduates.
ΠΠ°Π»ΠΎ Π±Ρ β Π½ΠΎ Π₯Π°Π²Π°Ρ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π» ΡΠ°ΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ», ΡΡΠΎ Π½Π°Ρ Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡ β Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΠΈΠΊ Π‘ΡΠΊΠΊΡΠΊΠΎΠΉ Π¨ΠΊΠΎΠ»Ρ, ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ½Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π΅ΠΌΡ ΠΏΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π±Π΅Π· ΠΎΠΏΠ°ΡΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ°β¦ ΠΡΠ΅ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Π²Π΅ΡΡΡ Π² ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ½Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ½Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΡΠ½ΡΡΡ, Π½Π΅ ΡΠ±ΠΈΠ² ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°.
But Hawat has investigated and found that our doctor is a Suk School graduate with Imperial Conditioningβsupposedly safe enough to minister even to the Emperor. Great store is set on Imperial Conditioning. It's assumed that ultimate conditioning cannot be removed without killing the subject.
ΠΠΎΡΠΎΠΌ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ².
Then there is a big celebration for the graduates.
βΒ Π’Π°ΠΊ Π²Ρ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½Ρ? βΒ Π‘ΡΡΠ΄Π΅Π½Ρ-Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΠΈΠΊ.
"So, you are a student?" "Graduate student."
βΒ ΠΠ»Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΡΡ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆΠ°?
βDo I have to be a college graduate?β
Π’ΠΎΠ³Π΄Π° Ρ Π±ΡΠ» ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠΌ-Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π² ΠΠ°Π»ΡΠ΅Ρ
Π΅.
I was a graduate student at Cal Tech then.
Π― β Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΠΈΠΊ Π°ΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°.
I'm a graduate student from Aristotle.
ΠΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠ² ΡΠΈΠ΄ΡΡ Π±Π΅Π· ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ.
All the graduates are out of work.
noun
Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΊΡΠ»ΡΡΠ΅ΡΠ°, ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π².
And also in attendance was the Chairperson, who is an alumnus of the faculty and some volunteers.
ΠΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΠΈΠΊΠ° ΡΡΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΊΡΠ»ΡΡΠ΅ΡΠ° Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°, 2000 Π³ΠΎΠ΄.
Most Outstanding Alumnus of the University of the Philippines College of Law, 2000.
ΠΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΠΈΠΊ ΠΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆΠ° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ
ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡΠ²Π΅ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ
Π΄Π΅Π» ΠΡΠ»Π°ΠΌΡΠΊΠΎΠΉ Π Π΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΈ ΠΡΠ°Π½.
He is an alumnus of the College of International Relations, affiliated with the Ministry of Foreign Affairs of the Islamic Republic of Iran.
Π― Ρ
ΠΎΡΠ΅Π» Π±Ρ Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΡΡ ΠΎΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ ΡΡΠΈΠΏΠ΅Π½Π΄ΠΈΠΉ ΠΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ
ΠΠ°ΡΠΈΠΉ Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΡΠ°Π·ΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ Π΅Π΅ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ.
As an alumnus, I would like to speak on behalf of the United Nations Disarmament Fellowship Programme.
ΠΠ°ΠΊΠ°Π»Π°Π²Ρ Π½Π°ΡΠΊ (Ρ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΌ); ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΡΡ Π½Π°ΡΠΊ (ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΠ°); Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΠΈΠΊ ΠΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆΠ° Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΠΡΡ-ΠΠ΅Π»ΠΈ.
Bachelor of Science (Honours); Master of Science (Physics); Alumnus of National Defence College, New Delhi.
ΠΠ²ΠΎΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ
Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈΠ· ΡΠΈΡΠ»Π° ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΡ
Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² (Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΠΈΠΊ ΠΈΠ· ΠΡΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΠΈΡΠ° ΠΈΠ· ΠΠ·ΠΈΠΈ) Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Ρ Π² ΠΠΊΡΠΏΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠ΅Ρ
Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π°ΠΌ ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΡ
Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ².
Two other indigenous alumni (an alumnus from Africa and an alumna from Asia) have been appointed to the Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples.
ΠΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΠΈΠΊΠ° ΡΡΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΊΡΠ»ΡΡΠ΅ΡΠ° Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ° -- Π·Π° Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ <<ΠΡΠ°Π²ΠΎΠ²Π°Ρ Π·Π°ΡΠΈΡΠ° ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ
ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡΠ°Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°>>, ΠΏΡΠΈΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π°ΡΡΠΎΡΠΈΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΡΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΊΡΠ»ΡΡΠ΅ΡΠ° Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°, 1998 Π³ΠΎΠ΄.
Most Outstanding Alumnus of the University of the Philippines College of Law, for his work on "Public Interest Law and Human Rights Advocacy", given by the University of the Philippines Law Alumni Association, 1998.
ΠΠ½ Π‘ΡΠΈΡΠ»ΠΈΠ½Π³ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π» ΠΊΡΡΡ ΠΠΎΠ½Ρ-ΠΠ»ΠΈΠ·ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ Π±ΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠ° ΠΏΠΎ Π°ΡΡΠΎΡΠΈΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΄ΠΆΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΈΠΆΠ½ΡΡ
ΠΊΡΡΡΠΎΠ² Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΠ²Π°, ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΡ
Π¨ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠΉ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠΌ. ΠΠΆΠΎΠ½Π° ΠΠ΅Π½Π½Π΅Π΄ΠΈ ΠΏΡΠΈ ΠΠ°ΡΠ²Π°ΡΠ΄ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ΅
Eliza Business School course in Association Management and an alumnus of the highly regarded leadership course conducted by Harvard University's John F. Kennedy School of Government
Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ°ΠΌ ΠΎΠ±Π·ΠΎΡΠ°, Π½Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΊΡΡΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄ΠΈΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌΡ Π·ΠΎΠ½Π΄ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ
ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°Ρ
, ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ Π² ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΌ ΠΏΠΎ ΡΡΠΎ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠ² (ΡΠΌ. ST/SPACE/9).
The results of the survey showed that, on average, for every alumnus of the course who initiated an education programme at his or her university, 100 students had received training in remote sensing (see ST/SPACE/9).
ΠΠ½ - Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΠΈΠΊ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ, ΠΊΡΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡΡ ΡΠ΅ΡΡ.
He's the alumnus who decides who gives the toast.
ΠΡΠΎΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ Π΄ΠΆΠ΅Π½ΡΠ»ΡΠΌΠ΅Π½ - Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΠΈΠΊ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°.
The distinguished-looking gentleman at the podium is an alumnus of the university.
Π― ΡΠΆΠΈΠ½Π°Π» Ρ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΠΌ ΠΈ Ρ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ΅ΡΠ΄ΠΈΡΡΠΌ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ.
I had dinner with a wealthy and very angry alumnus.
ΠΡΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ²Π°ΠΆΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ΅Π±Ρ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΠΈΠΊ ΠΠ°ΡΠ²Π°ΡΠ΄Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π·Π½Π°ΡΡ ΡΡΠΎ.
Any self-respecting Harvard alumnus would know the answer to that.
"ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π΄ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡ "βΠ°ΠΉΠ΅Π½ΡΠ°" ΡΠ°ΠΉΠΊ Π
ΠΎΠ·ΠΎΠ²ΠΈΡ ΡΠ°ΠΌ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΠΈΠΊ ΠΠΎΠ±Π» βΠΊΠ²Π΅Ρ.
Scientia C.E.O. Mike Bosovic is himself an alumnus of Noble Square.
Π’ΠΈΠ½ΡΠ°Π³Π΅Π»Ρ ΠΠΈβΠ’Π΅ΡΡΠΈΠ½, Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΠΈΠΊ ΠΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΈ, ΠΎΡΠΈΡΠ΅Ρ ΠΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°ΠΆΠΈ, Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π±ΡΠ» Π±ΡΠ°ΡΠΎΠΌ Π€ΠΈΠ»Π°ΡΡΠΈΠΈ.
Among Filauria's siblings was Tintagel Ni'Tessine, alumnus of the Academy of Arms, member of the Waterdeep Watch.
Π Π½ΠΈΡ
ΠΏΡΠΎΡΡΠΏΠ°Π΅ΡΡΡ Π°ΡΠ°Π²ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π΄ΠΈΠΊΠΎΡΡΡ, ΠΈ Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π°, Ρ
ΠΎΡΡ Π±Ρ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΠΈΠΊ ΠΠ°ΠΆΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΏΡΡΠ°, Π½Π° Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² Π²Π°ΡΠ²Π°ΡΠ°.
It rouses an atavistic savagery in them, and any man, even an alumnus of the Corps of Pages, is temporarily transformed into a barbarian.
ΠΠ»Ρ ΠΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠ°, Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΠΈΠΊΠ° Π¨ΡΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠΈΠ»ΡΠ΄ΠΈΠΈ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄Π΅Π»ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΡΠΎΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΈΡΠ°ΠΌΠΈΠ΄Π°, ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΡΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ
Π°ΠΊΡΠΎΠ±Π°ΡΠΎΠ². βΒ Π₯ΡΠΏ! Π₯ΡΠΏ!
To Verence, an alumnus of the Fools' Guild, it looked very much like a very tall human pyramid made up of very small acrobats. 'Hup!
Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Π±ΡΠ»Π° ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π° ΡΡΠΈΠΌ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΠΈΠΊΡ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆΠ°, ΡΠ°Π·Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠ΅Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΉ Π»ΠΈΡ
ΠΎΡΠ°Π΄ΠΊΠΈ Π² ΠΠ»ΡΡΠΊΠ΅ Π½Π° ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠ΅ ΠΌΠ΅Π±Π»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ
ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ.
There was a great deal of decoration in the church, which had been endowed by a zealous alumnus after making his strike in Alaskan boarding-houses during the gold-rush.
ΠΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π±ΡΠ²ΡΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΠ»Π°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΠ΅ ΠΠΆΠ΅ΠΉΡΠΎΠ½Π° ΠΈ ΠΠΈΠ°Π½Ρ ΠΏΠΎ Β«Π Π°ΠΉΡ-Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΒ». ΠΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠ±ΠΎΡΠ° β Π΄ΠΎΠΌ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΠΈΠΊΠ° Β«Π Π°ΠΉΡΒ», Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ ΠΏΠ° ΠΊΠ°Π½ΠΈΠΊΡΠ»Ρ ΠΈΠ· ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-ΡΠΎ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆΠ° Β«ΠΠΈΠ³ΠΈ ΠΠ»ΡΡΠ°Β».
It was a gathering of Jason and Diane's ex-classmates and acquaintances from Rice, hosted by the family of another Rice alumnus home from some Ivy League college.
ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ Π²ΡΡΡΠ΅ΒΡΠ°ΡΡΡΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ, Π²Π΅Π΄Ρ Π² ΠΊΠ°ΠΌΠΏΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ
ΠΆΠ΅ ΡΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π΅ΠΊ, ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΠΊΠ»ΡΠΌΠ±Π° ΠΈ ΡΠ°Π±Π»ΠΈΡΠΊΠ° Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΠΈΠΊΠ° ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°, ΠΏΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ΅ΒΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π° Π½Π° Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠ°ΡΠΊΠ°?
Why would you meet anyone here, when there are all those benches on campus, each with its own flower bed and plaque naming the alumnus who funded this or that irresistible place to park your butt?
βΒ ΠΡ Ρ
ΠΎΡΠΎΡΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ ΡΡΠ±Ρ.Β β ΠΠ»ΠΈΠ½Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ Π³ΡΠ΅Π±ΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄Π΅Π»Π°Π» ΠΠ°ΠΊ, Π·Π°ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ Π±Ρ Π·Π°ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΎΡ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅ Π»ΡΠ±ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°. Π’ΠΈ Π½Π° Π’Π΅ΡΠ½Π΅Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π»Π° Π΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠΈΡΠΌ.Β β Π― Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Ρβ¦ β ΠΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠΊΠ°ΡΠ°Π» Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ,Β β ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΠ»ΠΎΡ
ΠΎ.
Jacques paddled with the long steady strokes that wouldβve made a Yale alumnusβs heart patter with pride. Tina Turner helped him keep the rhythm. βMy cookingβ¦β He shook his head. βPretty bad.
Π’ΠΎΠΌΡ, ΠΊΡΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π», Π½Π΅ Ρ
Π²Π°ΡΠ°Π»ΠΎ ΡΠΌΠ΅Π»ΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΡΡΡ Ρ ΠΠΊΠ°ΡΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠΎΠΌ ΠΊ Π»ΠΈΡΡ. ΠΠ΅Π»ΠΎ-ΡΠΎ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ Π² ΠΊΠ²Π°ΡΡΠ°Π»Π΅ Π·Π½Π°ΡΡ: Ρ
ΠΎΡΡ ΠΎΠ½ ΠΈ ΠΊΠΎΠΏ ΠΈ, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π²ΡΠ°Π³, Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Π΅ΡΠ΅ ΠΈ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΠΈΠΊ Π±Π°Π½Π΄Ρ Β«ΠΡΠΈΠΊΡΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΈΠ½ΡΒ», Π² ΡΡΠ΄Π°Ρ
ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ»ΠΈΠ²Π°Π» ΠΊΡΠΎΠ²Ρ, ΡΠ²ΠΎΡ ΠΈ ΡΡΠΆΡΡ.
Whoever had done this didnβt have the bottle to face him squarely. At the end of the day, while he was a cop to them and consequently the enemy, he was also an alumnus of the Brixton Warriors, among whom heβd spilt his own blood and the blood of others.
noun
ΠΠ»ΡΠ±ΠΎΠΌ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΠΊΠΎΠ»Ρ Π ΠΈΠ²Π΅ΡΠ»Π΅ΠΉΠΊ.
The Riverlake High School yearbook.
ΠΠΎΠΊΡΠΎΡ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Ρ, Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΠΈΠΊ Π‘ΡΠΊΠΊΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ (ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ. Π² ΡΡΠ°Π½Π΄. 10112).
medical doctor of the Suk School (grd Stdrd 10,112);
ΠΡΠΌΠΈΠΈ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ Β«Π‘ΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅Β» β ΠΎΠ½Π° Π½Π°Π±ΡΠ°Π»Π° ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Π΅ ΡΠΌΠ½ΡΡ
, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π²ΡΠΈΡ
ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΠΊΠΎΠ»,Β β ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π·Π»Π° ΠΈΡ
Π² ΠΠΎΡ-ΠΠ»Π°ΠΌΠΎΡ, ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΠΈΠ»Π° Π² Π±Π°ΡΠ°ΠΊΠ°Ρ
.
The army had selected them from all over the country for a thing called Special Engineer Detachmentβclever boys from high school who had engineering ability. They sent them up to Los Alamos.
ΠΡΠ΄Π΅Ρ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π±Π°Π½Π΄ΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ½ΡΡ
Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ².
He is in charge of a gang of school-leavers.
Π’ΠΎΡΠ½ΠΎ, Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΠΈΠΊ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ Π³ΠΈΠ»ΡΠ΄ΠΈΠΈ, Π·Π½Π°ΡΠΈΡ.
Yep, guild-school trained, then.
ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»Π° ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ° Π΄Π»Ρ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΠΈΠΊΠ° ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ.
It was a job for a lad from vocational school.
Π Π²ΡΠ³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ, ΡΠΎΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π»ΡΡΠ°Π»ΠΈ.
Nor were the benefits supposedly available at the end of the Academic years of schooling particularly attractive.
Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ, Π²ΡΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΠΈΠΊΠΈ, Π² Π½Π΅ΠΉ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ.
Only young men, fresh out of school, know enough about it.
Π Π°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ, Π²ΡΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π²ΡΡΡΠ΅ΡΡ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ².
He studies it, then pulls out the invitation to Lucy's high school reunion.
Π£ Π½Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ» Π²ΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Ρ
ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ
ΠΈ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΈΡ
ΡΠΊΠΎΠ» Π½Π° ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ΅.
His speech had the accent of good Eastern schools.
noun
13.142 ΠΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΡΡΠΏΠ΅Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΡΡΡ 279
13.142 School leavers and performance 206
ΠΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΡΠΊΠΎΠ» Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ.
School leavers cannot find jobs.
ΠΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎ-ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ° Π΄Π»Ρ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΠΊΠΎΠ» Ρ
ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π°.
The vocational programme for school leavers is well established.
ΠΠΆΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π² ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π±Π½ΡΠ΅ Π·Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ 14-16% Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π±Π°Π·ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΈ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ.
Every year, 14-16 per cent of general basic education school leavers and an equal percentage of general secondary education school leavers enter into specialized secondary education establishments.
ΠΠ€ΠΠ - ΠΠ΅ΡΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΠΊΠΎΠ»Ρ Π±Π΅Π· ΠΎΡΡΡΠ²Π° ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π°
VORM: Part-time non-formal education for school-leavers
ΠΠ½Π° Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½Π° Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅Ρ
Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΈ Π²Π·ΡΠΎΡΠ»ΡΡ
ΡΡΠ°ΡΠΈΡ
ΡΡ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ ΠΈΡ
ΠΏΠΎΠ»Π°.
It is open to all secondary school leavers and adult learners, irrespective of sex.
ΠΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΡΠΊΠΎΠ» ΡΡΠ°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Ρ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ Π² ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠ²Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ.
School-leavers have problems building careers and securing appropriate qualifications.
ΠΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ² Π½Π°ΡΠΈΠΌ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ.
The presentation of their diplomas to our school-leavers.
ΠΠΈΡΡ ΠΠ»ΡΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°, ΡΡΠΎ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ
ΡΠΊΠΎΠ» Π½Π°Ρ
ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ Π² ΠΎΡΡΠ°ΡΠ½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, Π° ΠΌΠΈΡΡΠ΅ΡΡ Π‘ΠΊΡΠ°ΡΠΎΠ½Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ Π·Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π½Π°Π΄ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΎΠ»ΠΎΠΌ Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅Ρ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡ Π’ΡΡΡΠ΅Ρ.
Miss Elf said that school-leavers are despairing all over the country. She said that Mr Scruton should be ashamed to have a portrait of Mrs Thatcher over his desk.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test