Similar context phrases
Translation examples
prefix
Примечание: "гетеро" означает гетеросексуальную передачу; "ПИН" означает передачу через употребление инъекционных наркотиков; "ГС" означает сексуальную передачу между мужчинами через гомосексуальные связи.
Note: "Hetero" denotes heterosexual transmission; "IDU" denotes transmission through injecting drug use; "MSM" denotes sexual transmission among men who have sex with men.
63. ИЛГА отметила, что учебная программа в Болгарии не отличается объективностью с гендерной точки зрения, в ней четко разделены гетеро-нормативные и сексистские роли мужчин и женщин и исключено упоминание лиц с нетрадиционной ориентацией.
63. ILGA stated that the educational curricula in Bulgaria was strictly gender biased, represented strong hetero-normative and sexist role of men and women, and excluded lesbian, gay, bisexual and transgender people.
65. Такой законодательный акт, как принятый Парламентом 11 июня 2010 года Закон о браке, в равной мере применяемый к гетеро- и гомосексуальным парам, был охарактеризован в СП1 как образец одного из наиболее прогрессивных в мире законов в этой области.
65. JS1 described such legislation as the Act on Marriage, applying equally to hetero- and homosexual couples, which was passed through Parliament on 11 June 2010, as one of the world's most progressive laws in this area.
Итак, гипотетически, на вид гетеро-девушка целует гетеро-девушку.
Okay, so, hypothetically, a seemingly hetero girl kisses a hetero girl.
Знаешь, мне не нужны советы от гетеро прощелыги.
You know, I don't need advice from the hetero peanut gallery.
– Мы играли во все игры – гомо, гетеро и групповые... – Групповые!
"It was all play—homo or hetero or group—" "Group!"
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test