Translation examples
Капрал Гилад Шалит должен быть освобожден без каких бы то ни было условий.
Corporal Gilad Shalit must be unconditionally released.
Отступая, они захватили в качестве пленника капрала Гилада Шалита.
In retreating, they took Corporal Gilad Shalit with them as captive.
14. Продолжающееся задержание израильского солдата Гилада Шалита
14. The continuing detention of Israeli soldier Gilad Shalit
Я общаюсь со своим тренером по крав-маге, Гиладом.
Oh. I'm very tight with my Krav Maga instructor, Gilad.
– Капитан Гилад Пеллеон сейчас командует ИЗР «Химера».
Captain Gilad Pellaeon, currently in command of the ISD /Chimaera/.
– Интересно, Гилад Пеллеон тоже так думает? – спросила Лея.
"I wonder if Gilad Pellaeon will see it that way?" Leia asked.
Гилад Пеллеон - исполняющий обязанности верховного главнокомандующего Галактического Альянса (мужчина, человек);
Gilad Pellaeon: acting Galactic Alliance Supreme Commander (male human)
– Говорит верховный главнокомандующий Гилад Пеллеон с борта звёздного разрушителя Галактического Альянса "Мегадор". Никель-1, у нас мирная миссия. Приём.
This is Supreme Commander Gilad Pellaeon aboard the Galactic Alliance Star Destroyer Megador, advising Nickel One that we are here on a peaceful mission. Please acknowledge.
Гилад Пеллеон в одиночестве стоял на наблюдательной палубе "Мегадора". Заложив руки за спину, седовласый адмирал смотрел в центр купола.
Luke found Gilad Pellaeon alone in the Megador's observation deck, his liver-spotted hands clasped behind his back and his gray-haired head tipped back slightly as he gazed out the center of the dome.
– Интересно, Гилад Пеллеон тоже так думает? – спросила Лея. После смерти Сиена Совва Пеллеон согласился выйти из отставки, пока Глава Омас и Сенат не назначат нового верховного главнокомандующего.
“I wonder if Gilad Pellaeon will see it that way?” Leia asked. With Sien Sovv dead, Pellaeon had agreed to come out of retirement until Chief Omas and the Senate appointed a new, permanent Supreme Commander.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test