Translation for "готовится к печати" to english

Готовится к печати

• getting ready for print
• forthcoming

Translation examples

forthcoming

10 Издание Организации Объединенных Наций, готовится к печати.
10 United Nations publication, forthcoming.

7 Издание Организации Объединенных Наций, готовится к печати.
7 United Nations publication, forthcoming.

9 Статистические документы, серия М, № 86 (издание Организации Объединенных Наций, готовится к печати).
9 Statistical Papers, Series M, No. 86 (United Nations publication, forthcoming).

Производство и экспорт меди, которые ранее снижались, теперь значительно выросли, как и занятость (ЮНКТАД, готовится к печати).
The production and exports of copper as well as employment have grown significantly after initial reductions (UNCTAD forthcoming).

11 См. UNCTAD: The Conversion of Paris Club Debt: Procedures and Potential, готовится к печати.
11 See UNCTAD: The Conversion of Paris Club Debt: Procedures and Potential, forthcoming.

Так, в Статистическом ежегоднике за 2002 года (готовится к печати) представлены более подробные сведения об источниках и методах сбора данных.
For instance, the 2002 Statistical Yearbook (forthcoming) provides more detail on the sources and methods of data collection.

4 World Population Prospects: 1996 Revision (United Nations publication, forthcoming) (издание Организации Объединенных Наций, готовится к печати).
4 World Population Prospects: 1996 Revision (United Nations publication, forthcoming).

Источник: Организация Объединенных Наций, "World Population Prospects: The 1998 Revision" (издание Организации Объединенных Наций, готовится к печати).
Source: United Nations, World Population Prospects: The 1998 Revision (United Nations publication, forthcoming).

"Restraints Imposed by European Community Law on the Treaty-Making Power of the Member States" (1998) (готовится к печати).
“Restraints imposed by European Community law on the treaty-making power of the Member States” (1998) (forthcoming).

"How Flexible is Flexibility under the Amsterdam Treaty?", Common Market Law Review, vol. 35 (1998) (готовится к печати).
“How flexible is flexibility under the Amsterdam Treaty?”, Common Market Law Review, vol. 35 (1998) (forthcoming).