Translation for "дерьмо" to english

Дерьмо

noun

• shit
• crap
• bullshit
• turd
• bitch

Translation examples

shit noun

В апреле 2004 года после того, как тюремный охранник обозвал его "куском дерьма", он подал официальную жалобу.
In April 2004, after he was called a "piece of shit" by a prison guard, he filed a formal complaint.

Это дерьмо, то дерьмо, голубое дерьмо, битое дерьмо!
This shit, that shit, blue shit, bat shit!

Жопа, дерьмо, дерьмо, член!
Asshole, shit, shit, cock!

Собачьего дерьма. Коровьего дерьма.
Dog shit, cow shit.

Дерьмо всегда остается дерьмом.
Shit is always shit.

Дерьмо,ебаное дерьмо, хуесосы.
Shit, shitface fuck, shit, cocksucker.

О, дерьмо с большой Дерьмо.
Oh, shit with a capital shit.

Дерьмо... и еда. В основном дерьмо.
Shit... and food -- Mostly shit.

— Дерьмо! — выдает Бокштигель, — Дерьмо, дерьмо! — и затем. — Дерьмо на лошадиной заднице.
“Shit!” says Bockstiegel. “Shit, shit!” And then, “Shit on horseback.”

«Кук» затрясся и снизил скорость. — Дерьмо, дерьмо, дерьмо!
The Cooke shuddered, slowed in reaction. “Shit, shit, shit.

Дерьмо есть дерьмо, а истина есть истина.
Shit is shit and truth is truth.

— Вот дерьмо, — говорит Тиффани. — Дерьмо. Дерьмо. Дерьмо. Дерьмовая сука. И это в первый день после праздников.
“Oh, shit,” Tiffany says. “Shit, shit, shit. That fucking bitch. The day after Christmas, too.

— Дерьмо! Эта тварь кидается дерьмом!
“Shit! He’s throwing shit!”

– Дерьмо угодило прямиком в вентилятор. – Дерьмо?
'The shit really hit the fan. 'Shit?

Дерьмо ты и есть дерьмо, моя старшая сестра.
Well, tough shit, big sister, tough shit.

crap noun

Дерьмо, ты покупаешь дерьмо.
Crap, you buy crap.

Дерьмо... Чистое неподдельное дерьмо
Um... it's crap... pure, unadulterated crap.

Дерьмо, она имела ввиду именно дерьмо.
Crap -- she literally meant crap.

- Дерьма ... дерьмо растет органически, в пути)))
Crap. ...crap grow organically, in a way.

Но это дерьмо!
It's crap!

Дерьмо какое-то
That's crap.

- Это ты дерьмо!
- You're crap!

Все дерьмо, одно только дерьмо, и ничего, кроме дерьма.
All crap, pure crap, and nothing but crap.

— Я была настоящим дерьмом, верно? Настоящим дерьмом! Так я и знала!
'I was crap, wasn't I? I was crap! I knew it.'

И магазины — дерьмо.
And the shops are crap.

Потом я сказал, "Вот дерьмо".
Then I said, “Oh, crap.”

Это же полное дерьмо
This is a load of crap.

То еще дерьмо. Я полдня блевал, и живот скрутило. Массаж. Тоже дерьмо.
Pure crap. They gave me a stomachache and made me puke. Massages. More crap.

— Все это дерьмо, Трейвис.
This is all crap, Travis.

Статистику с дерьмом смешиваете.
Mix statistics with crap.

– Бортовая ОС – дерьмо.
The flight OS is crap.

Староват я стал для этого дерьма.
Too old for this crap.

bullshit noun

15% дерьма всё еще дерьмо.
15% of bullshit Is still bullshit.

- Это полное дерьмо.
- that's bullshit.

Она выпрямилась и зашагала прочь. – Дерьмо. Вот же дерьмо!
She rose and started walking away. "Bullshit. Bullshit!"

– Дерьма! Весь этот огромный мир – одно сплошное дерьмо.
"Bullshit! There ain't nuthun' in this whole wide world but bullshit.”

— Это дерьмо собачье.
This is bullshit.

– Вы собачье дерьмо, сержант!
Bullshit, Sergeant!

Они мне не подчиняются. — Дерьмо!
They don't work for me.' 'Bullshit!'

Это все дерьмо собачье.
Thats all bullshit.

Парки развлечений и дерьмо.
Amusement parks and bullshit.

— Нет, это дерьмо собачье. Я не здесь.
"No, this is bullshit. I'm not here.

turd noun

Да, как дерьмо.
Like a turd.

Вот уж дерьмо.
What a turd.

Ебля, дерьмо, пердеж.
Fuck, turd, fart.

Милое дерьмо, Дункан.
Nice turd, Duncan.

— Энди... — Ебучего дерьма кусок!
- Andy. - Fucking turd!

Привет, маленькое дерьмо.
What a little turd.

Первое дерьмо малыша.
Baby's first little turd.

– Делай как она велит, ты, червемордый, ползучий, пескоголовый кусок ящерицына дерьма!
Do as she says, you wormfaced, crawling, sand-brained piece of lizard turd!

Сосиска у меня на тарелке вполне могла быть натуральным дерьмом: у нее был вид дерьма, у нее был вкус дерьма, у нее был запах дерьма, у нее была консистенция дерьма.
The sausage on my plate could have been a turd: it looked like a turd, it tasted like a turd, it smelled like a turd, it had the texture of a turd.

— Дерьмо. В шести отделениях сундука дерьмо маленьких зверьков.
Turds. Small animal turds in six compartments inside the chest.

Этот кусок дерьма ничего не понимает.
This turd doesn't know anything.'

Если подумать, она, вероятно, и была дерьмом».
In fact, thinking about it, it probably was a turd.

– Ты чудовищная куча дерьма, вот ты кто!
You are a monstrous little turd, you really are.

Вернись и бейся, дерьмо лошадиное!
Come back and fight! Horse turd!

— Вылезай из грузовика, дерьмо собачье.
Get out of the truck, you turd.

Собачье дерьмо с отпечатком подошвы посередине.
A dog turd with a foot-track in the middle of it.

Уилэн не ответил «дерьму собачьему».
Whelan did not answer the bird’s turd. “Well,”

— Этот кусок дерьма обещал заплатить за них.
‘That piece of turd has promised to pay for this lot.’

bitch noun

Брат, жизнь дерьмо...
Brother, life's a bitch ...

-Вот дерьмо, да?
- Ain't that a bitch?

Работа официантки - дерьмо!
Waitressing is a bitch!

Ты кусок дерьма!
Son of a bitch.

Вот так-то, дерьмо.
- That's right, bitch!

Господи, да это гребанное дерьмо было отвлекающим маневром.
God, that was a bitch of a challenge.

- Зачем ты сам ковыряешься в этом дерьме?
How come you’re trying to bitch this up for yourself, good buddy?

– Жизнь – дерьмо. А потом ты умираешь. Спустя минуту она уже мирно похрапывала.
“Life’s a bitch. And then you die.” A moment later, she started snoring.

- Давай, Абсолютик, скорее, беги! Давай же, тебе говорят, мешок с дерьмом!
“Come on Absolutely, come on you bitch and RUN!”