Translation examples
— Джени, Джени, — тихо произнес он. — Я уже люблю тебя.
“Jeni. Jeni,” he said quietly. “I already love you.
Но кто?… Успокойся. Подумай. Может быть, Джени Шен?
But who…? Calm down. Think. Could it be Jeni Shen?
— Джени? — Логан прикоснулся к ее нежной щеке и позволил себе взглянуть на ее формы. «Мне позволено… Я имею право.
Logan touched the soft smooth skin of her cheek, and let his eyes roam over her body. I’m allowed to do this. I can do this. I should do this. “Jeni?
Логан вдруг наклонил голову и посмотрел Дженин в глаза, лишая Рота удовольствия видеть его взгляд. — Я здесь, Джени. Я тебя не оставлю.
But then Logan pulled back, turned so Roth couldn’t see his face, and looked into Jenine’s face. “I’m here, Jeni,” Logan said, holding the girl’s eyes with his own. “I’m not going to leave you.”
5. Согласно сообщению, Джени Моудел, британский гражданин, был арестован в ноябре 1999 года в Дубае.
5. According to the communication, Janie Model, a British citizen, was arrested in November 1999 in Dubai.
Лишение свободы Джени Моудела с момента назначенной даты его освобождения по амнистии является произвольным, поскольку оно противоречит статье 9 Всеобщей декларации прав человека и подпадает под категорию I категорий, применимых для рассмотрения случаев, представленных Рабочей группе.
The deprivation of liberty of Janie Model subsequent to the date he should have been released after being amnestied is arbitrary, being in contravention of article 9 of the Universal Declaration of Human Rights, and falls within category I of the categories applicable to the consideration of cases submitted to the Working Group.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test