Translation for "джоли" to english

Джоли

• jolie

Translation examples

jolie

Источник: Джоли, 2000 год.
(Source: Joly, 2000)

Я обратился к знаменитой киноактрисе Анджелине Джоли с просьбой продемонстрировать свою солидарность с этими подростками.
So I found a famous movie actress, Angelina Jolie, available to show solidarity with those youngsters.

В ходе сессии ее участники приветствовали в качестве специального гостя Посла доброй воли УВКБ г-жу Анджелину Джоли.
During the session, UNHCR Goodwill Ambassador, Ms. Angelina Jolie was welcomed as a special guest.

Это чувство разделила Посол доброй воли УВКБ г-жа Анджелина Джоли в своем ярком обращении к Комитету.
This sentiment had been eloquently echoed by UNHCR's Goodwill Ambassador, Ms. Angelina Jolie, in her remarks to the Committee.

В марте я вновь назначил Джоли Диксона на дополнительный трехмесячный период председателем совета управляющих Управления по косвенному налогообложению.
In March I reappointed Joly Dixon to serve for a further three months as Chairman of the Governing Board of the Indirect Taxation Authority.

ii) Возвращение похищенных культурных ценностей (в русском переводе), под редакцией Марка Пита и с предисловием Эвы Джоли, Peter Lang AG,, Bern, 2009 год;
(ii) Mark Pieth (ed.), Recovering Stolen Assets (Translation into Russian), with a preface by Eva Joly, Peter Lang AG, Bern, 2009;

В Европе состоявшийся недавно визит на Северный Кавказ нашего посла доброй воли Анджелины Джоли помог повысить осведомленность о трудностях, с которыми сталкивается перемещенное чеченское население.
In Europe, a recent visit to the Northern Caucasus by our Goodwill Ambassador, Angelina Jolie, helped to raise awareness of the difficulties being faced by the displaced Chechen population.

О, Сэмджелина Джоли.
Ah, Samgelina Jolie.

Ого! Анжелина Джоли!
Wow, Angelina Jolie!

Джоли и Энистон
Jolie and Aniston.

Напиши Анжелине Джоли
Write to Angelina Jolie.

Даму Анджелину Джоли?
Uh, Dame Angelina Jolie?

Это Анджелина Джоли. Нет.
It's Angelina Jolie.

Анжелина Джоли - ЗБЗ?
Angelina Jolie is a ZBZ?

Я не Анджелина Джоли.
I'm not Angelina Jolie.

Анджелины Джоли, я надеюсь.
Angelina Jolie, I hope.

— Джоли, — ответила Джоли после короткого колебания.
"Jolie," Jolie said after a momentary hesitation.

Джоли взглянула на нее.
Jolie looked at her.

— Сегодня, — сказала в заключение Джоли.
Tonight, Jolie concluded.

Джоли ничего не ответила.
Jolie did not respond.

Тут Джоли не выдержала и расплакалась.
Then Jolie was weeping.

Джоли пришла в смятение.
Jolie was appalled.

Джоли вздохнула с облегчением;
Jolie was relieved;

Джоли поняла, что есть.
Jolie realized that she did.

— Щедрый человек, — сказала Джоли.
There is a generous man, Jolie thought.

— Но… — Иди с ним, — сказала Джоли.
"But—" Go with him, Jolie thought.