Translation examples
Обязанности руководителя обсуждения исполнял г-н Донал Гарви (Ирландия).
Mr. Donal Garvey (Ireland) served as the discussant.
Адриан Абрахамс (Нидерланды), Свейн Лонгва (Норвегия), Донал Мэрфи (Ирландия), Эдвард Утрата (Чешская Республика) и Рейн Веетусме (Эстония).
Adrian Abrahamse (Netherlands), Svein Longva (Norway), Donal Murphy (Ireland), Edvard Outrata (Czech Republic) and Rein Veetousme (Estonia) served as Vice-Chairs.
4. Сессию открыл генеральный директор ирландского Центрального статистического управления Донал Мерфи, который приветствовал участников и пожелал им успеха в их работе и приятного пребывания в Ирландии.
The meeting was opened by the Director General of the Irish Central Statistics Office, Donal Murphy, who welcomed the participants and wished them success in their work and an enjoyable stay in Ireland.
Таким образом, до выборов новых членов Бюро на пленарной сессии 2000 года в Бюро были кооптированы Донал Мэрфи (Ирландия) и Тадеуш Точински (Польша).
The two persons who the Bureau co-opted to serve on the Bureau until the new elections take place at the 2000 plenary session were Donal Murphy of Ireland and Tadeusz Toczyński of Poland.
В начале 2000 года Ноэл Келли, землевладелец, решил изучить вопрос о посадке леса на принадлежащих ему 60 га земли в Бродфорде, графство Клэр, для чего он нанял Донала Фитцпатрика, утвержденного лесовода-консультанта.
When Noel Kelly, landowner, had considered the options on planting his 60 ha holding in Broadford, Co. Clare, in early 2000, he engaged Donal Fitzpatrick, an approved Consultant Forester.
— Донал Грим, сэр, — сказал Донал. — Если вы не заняты...
“Donal Graeme, sir,” said Donal. “If you aren’t busy—”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test