Translation examples
— Профессор, я думаю… я знаю… что Сне… — Гарри осекся, тут же поправившись. — Что кто-то хочет похитить философский камень.
“Professor, I think—I know—that Sn—that someone’s going to try and steal the Stone.
– Я не думаю, что знаю.
"I don't think I know.
— Не думаю, а знаю.
“I don't think -1 know.”
Только думаем, что знаем?
That we just think we know?
– Я не думаю, я знаю!
“I don’t think—I know it!”
— Думаю, я знаю этот отель.
I think I know it.
Я только думаю, что знаю тебя.
I just think I know you.
— Я… я думаю, я знаю, кто ты.
I think I know who you are.
Я думаю, что знаю, в чем дело.
I think I know what it is.
– И ты думаешь, я знаю, что они такое?
You think I know what they are?