Similar context phrases
Translation examples
Емкость батареи - Характеристики емкости батарей сильно разнятся, что может повлиять на цену.
Battery capacity - The capacity of a battery varies greatly and can have an impact on pricing.
Имеется также 12 резервуаров-хранилищ емкостью по 135 000 м3, один компенсационный резервуар емкостью 10 000 м3, резервуар для воды емкостью 3 000 м3, один отстойный танк емкостью 10 м3, три резервуара обработки балласта общей емкостью 95 000 м3 и один отстойный танк емкостью 3 000 м3 на терминале в Сейхане.
There are 12 storage tanks with a capacity of 135,000 m³ each, one relief tank with a capacity of 10,000 m³, a water tank with a capacity of 3,000 m³, one slop tank with a capacity a 10 m³, 3 ballast treatment tanks with a total capacity of 95,000 m³, one slop tank with a capacity of 3.000 m³ in Ceyhan Terminal.
"4.5 под "емкостью топливного бака" подразумевается емкость топливного бака, указанная заводом-изготовителем; и".
"4.5. "capacity of the fuel tank" means the fuel tank capacity as specified by the manufacturer; and"
10.2 "емкость топливного бака" означает емкость топливного бака, которая указана изготовителем;
"Capacity of the fuel tank" means the fuel tank capacity as specified by the tank manufacturer;
Рефлексы, емкость легких, электрокардиограмма - ничего не было забыто.
Reflexes, lung capacity, electrocardiogram — everything.
Он же не сверхчеловек, хотя емкость у него почти невероятная.
He wasn’t a superman, though his capacity was slightly incredible.
Декер задумывался, есть ли у его мозга предел емкости.
He wondered if his brain had a capacity limit.
У дроидов таких размеров не достаточна емкость памяти.
A droid this size doesn't have near the capacity to hold on to that much information.
Миниатюрные микрофоны, аккумуляторы, чипы высокой емкости.
Miniature microphones, photoelectric recharging cells, high-capacity RAM chips.
Из соображений безопасности емкость скафандра составляет целый литр O2.
Just to be safe, the suit has a full liter of O2 capacity.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test