Similar context phrases
Translation examples
adjective
Перед законом федеральным и всеми жалящими звёздами его.
Before a federal law and all its stinging stars.
Рептилии имеют бронированную чешуйками кожу, защищающую от жалящих песчинок.
Reptiles have armoured scaly skins that protect them from the stinging grains.
Вследствие чего, женщина может почувствовать жжение или жалящее ощущение.
At this point, the woman may feel a burning or stinging sensation.
"Жалящие красные муравьи напали на главу исторического сообщества Иствика..." Новости.
Stinging red ants attack plus, you look like you could use the company.
Растение родом из Квинсленда (название произошло от города Гимпи в этом штате) и имеет одно из самых сильных жалящих свойств в природе.
It's from Queensland and it has one of the most vicious stings in nature.
Подобно скорпиону, жалящему себя до смерти, ощутив мое вмешательство, он разрушил свой собственный центр управления.
Like a scorpion stinging itself to death, as soon as it sensed I was trying to interfere with the sequence, it destroyed its own control centre.
Едва вражеское войско ворвалось в долину, на него обрушился ливень стрел, сверкающих, будто жалящие языки пламени.
As soon as the host of their enemies was dense in the valley, they sent against it a shower of arrows, and each flickered as it fled as if with stinging fire.
— А мы всего лишь жалящие насекомые, живущие здесь.
"And we're the stinging insects that live there.
Они наступают на нас, как мы – на жалящих муравьев.
They can step on us as we step on stinging-ants.
Непрекращающийся свист жалящих серебряных стрел!
The constant sting of those streaking lines of silver!
adjective
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test