Similar context phrases
Translation examples
Оно, небос-сь, к задней двери пош-ш-шло, да, к задней двери.
It’s off to the back-door. To the back-door, that’s it.”
- Это он! Это ход к задней двери, дас-с!.. Этот ход!
“This is it. This is the way to the back-door, yes. Here’s the passage!”
Покинув миссис Уизли, они через заднюю дверь вышли во двор.
They left Mrs. Weasley and headed out the back door into the yard.
Я сидел у задней стены с книгой: «Передовые методы вычислений» Вудса.
I was up in the back with this book: Advanced Calculus, by Woods.
— Пошли! — скомандовал Грюм, отпирая волшебной палочкой заднюю дверь.
“Come on,” said Moody, unlocking the back door with his wand.
Сейчас она испытывала подарок на заднем дворе, в лучах заходящего солнца.
She was out on the back lawn at that moment, testing its capabilities in the late afternoon sun.
— Задняя дверь! — крикнула я ему. — Надо выбираться через заднее крыльцо!
“The back door!” I called to him. “We’ll have to go out through the back!”
Может, через заднюю дверь? Ведьмам как-то даже привычнее входить через задние двери…
Maybe the back door…witches were generally more at home around back doors…
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test