Translation for "зашагал прочь" to english

Зашагал прочь

• walked away
• i walked away

Translation examples

walked away

Он захлопнул чемодан и зашагал прочь.
He snapped the case shut and walked away.

Дэнни быстро зашагал прочь и свернул за угол.
Danny walked away fast and turned a corner.

Я повернулся и зашагал прочь.
I turned to walk away.

Затем он повернулся и зашагал прочь.
Then he turned and walked away.

И он еще быстрее зашагал прочь.
And faster than ever he walked away.

Вдруг мужчина повернулся и зашагал прочь.
Suddenly, the man turned and walked away.

Охотник повернулся и зашагал прочь.
The hunter turned and began to walk away.

Солдат, ничего больше не сказав, зашагал прочь.
The soldier said nothing more, and walked away.

наконец он развернулся кругом и зашагал прочь.
then he turned on his heel, and walked away.

— Я запомню, — сказал Скилганнон и зашагал прочь.
“I shall remember it.” With that Skilgannon walked away.

Рейстлин резко отвернулся и зашагал прочь.
Turning abruptly, Raistlin walked away.

i walked away

Он не стал мне возражать, и я быстро зашагал прочь, чтобы мой напарник не успел передумать.
He didn’t try to argue and I walked away quickly in case he did.

Я понял, что разговор окончен, и зашагал прочь. И тут я снова услышал его голос.
I knew I was dismissed and again I walked away from him. Then I heard his voice lifted again, as if in casual observation.

Я зашагал прочь, размышляя о том, что он сказал о поленнице, а Сэм Скейлз – о легальном мошеннике.
I walked away, thinking about what he had said about the woodpile and what Sam Scales had said about my being a street-legal con.