Translation for "из кожи" to english

Из кожи

• leather

Translation examples

leather

производство кожи, изделий из кожи и производство обуви
Production of leather, leather goods and footwear

Текстиль и текстильные изделия; кожа и изделия из кожи
Textiles and textile products; leather and leather products

сделанных из кожи?
*** made from leather.

Которая полностью из кожи.
Which is all leather.

Обычный ремень из кожи...
A typical leather belt.

- Она сделана из кожи.
- It's made of leather.

-Я занимался изделиями из кожи.
Well, I did leather-tooling.

Мы создали пушку из кожи!
We made a leather cannon!

Берет все только из кожи.
You're all about the leather, son.

Ботинки из кожи-- наше секретное оружие.
Shoe leather-- our secret weapon.

Ётого? ќно вообще сделано из кожи.
It's actually made from leather.

Кожа представляет собой предмет действительной жизненной необходимости.
Leather is a real necessary of life.

Он пощупал горячую кожу сиденья. – Надо было мне отвести ее в тень.
He felt the hot, green leather of the seat. "I ought to have left it in the shade."

первой, и, вероятно, самой древней, из них была пошлина на шерсть и кожу.
The first, and perhaps the most ancient of all those duties, was that upon wool and leather.

Ее ладони нащупали сквозь кожу пиджака массивные плечи Дадли и стиснули их.
Her hands found Dudley’s massive leather-clad shoulders and clutched them.

— Хагрид! Гарри пытался выбраться из мешанины окружавших его обломков металла и обрывков кожи.
“Hagrid?” Harry struggled to raise himself out of the debris of metal and leather that surrounded him;

Гермиона, порывшись в книжной груде, вытащила из нее объемистый том, переплетенный в поблекшую черную кожу.
Hermione rummaged for a moment and then extracted from the pile a large volume, bound in faded black leather.

Кожа и мыло обложены в Великобритании в размере 3 1/2 п. с фунта, свечи — в размере 1 пенни;
Leather and soap are in Great Britain taxed at three halfpence a pound, candles at a penny;

Ах, да! Дубление кожи… Кожа!
Oh, yes! Tanning leather -- Leather?

— Ей нравится запах кожи?
“The smell of leather?”

Сделали ее давно, из кожи.
It was made of leather.

Кожа не всем подходит.
Leather is not for everyone.

Первоклассная кожа.
First-class leather.

Она обрабатывает кожу.
She works in leather.

Кожа не растягивается.
Leather doesn't stretch.

Кожу можно будет очистить.
The leather could be cleaned.

– Они ведь не из кожи, правда?
“Those aren’t leather, are they?”

— Но и частиц кожи тоже нет.
But no leather grain prints either.