Translation for "исследовательская комиссия" to english

Исследовательская комиссия

• study group

Translation examples

study group

В настоящее время сфера охвата должна оставаться максимальной широкой, и членов Исследовательской комиссии следует поощрять к изучению других вопросов, связанных с данной темой.
For the time being, the scope should be kept as broad as possible and members of the Study Group should be encouraged to make contributions on other issues related to the topic.

Комиссия может использовать метод, применяемый для клаузулы о наиболее благоприятствуемой нации, предложив членам Исследовательской комиссии выступить с докладами, касающимися различных аспектов данной темы.
The Commission might adopt the method followed for the most-favoured-nation clause by having Study Group members present papers dealing with different aspects of the topic.

58. Руководитель Департамента исследовательских комиссий МСЭ-Т пояснил, что в 2010 году МСЭ принял решение о том, что его членами могут быть образовательные учреждения, и на сегодняшний день членами МСЭ являются 49 высших учебных заведений.
58. The Chief of the ITU-T Study Groups Department explained that in 2010 ITU had decided to open its membership to academia and at present there were 49 academic institutions were ITU-Member Bodies.

принимая к сведению деятельность 5-й Исследовательской комиссии Международного союза электросвязи по изучению экологических аспектов использования информационно-коммуникационных технологий в городах и учреждение Международным союзом электросвязи Оперативной группы по "умным" устойчивым городам для определения роли информационно-коммуникационных технологий в городах, поставивших цель достижения экологической устойчивости,
Noting the activities of Study Group 5 of the International Telecommunication Union to address environmental dimensions of information and communications technologies in cities and the establishment by the International Telecommunication Union of the Focus Group on Smart Sustainable Cities for defining the role of information and communications technologies in cities that aim to be environmentally sustainable,