Translation examples
Именно в этом понимании вспоминают сегодня о доктрине Кальво.
It is in this form that the Calvo Doctrine is today remembered.
31. По поводу клаузулы Кальво написано огромное количество работ.
31. There is a wealth of writing on the Calvo Clause.
Сан-Хуан Непомусено, муниципалитет Гвадалупе и Кальво
San Juan Nepomuceno, municipality of Guadalupe y Calvo
Кальво четыре раза за прошлый год брал больничный.
Calvo called in sick four times in the last year.
Ты знаешь, что для тебя все кончено, Кальво, ты это понимаешь, правда?
You know, it's over for you, Calvo, You understand that, right?
Они принялись изучать принципы международного права по трудам Кальво, Мартенса, Вателя, и Бувар пришёл к следующему выводу:
They sought for its principles in Calvo, Martens, Vattel; and Bouvard's conclusion was this:
Ланц позвонил боссу из телефонной будки на улице Кальво, чтобы никто не мог засечь его.
Lantz made the telephone call collect, so it could not be traced, from a public-telephone booth on Calvo Street.
Мать Эдмонда, Палома Кальво, родилась в испанском городе Кадис в простой рабочей семье.
Edmond’s mother, Paloma Calvo, the computer scientist explained, had been the daughter of simple laborers in Cádiz, Spain.
Епископ Кальво Ибанес, тощий и хилый, с облачком белых волос, обрамлявших его голову, внимательно посмотрел на присутствовавших в кабинете сквозь стекла своего пенсне. – Buenas tardes. – Добрый вечер.
Bishop Calvo Ibanez was a thin, frail-looking man with a cloud of white hair swirling around his head. He peered at the two men through his pince-nez spectacles. "Buenas tardes."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test