Translation examples
noun
И они покрыты чем-то, что называется карбид кремния.
And they're coated with something called silicon carbide.
Ну, данный осколок сделан из чистого карбида вольфрама.
Well, this particular shard is made of pure tungsten carbide.
Эта комната сделана из карбида кремния,покрытого сплавом вибраниума.
This room is made of a silicon carbide-coated Vibranium alloy.
Карбид кремния, обнаруженый в метеоритной породе Генри Муассаном в 1893.
The silicon carbide found in the meteor rocks by Henry Moissan in 1893.
– Но почему карбид?- удивился он.- Странный выбор для отравителя.
“But why carbide?” he said. “It seems an odd choice for a poisoner.”
В Юнион Карбиде мне сказали, что он сбежал на Цереру, но и его на астероиде не оказалось.
They told me at Union Carbide he had gone to Ceres but not there either.
— О вас наводили справки здесь, в Юнион Карбид. — Кто? — Не знаю. — Член Команды?
“Inquiries are being made about you here at Union Carbide.” “Identity?” “N known.” “Member of the Group?”
Шла самая обычная кампания протеста студентов Юнион Карбид, нашего местного университета.
The bods at Union Carbide, our local university, were mounting their ritual protest.
Повторяю, карбид – вполне подходящее средство для осуществления того, что по странной причине и неправильно называется "розыгрышем".
I repeat, as a medium for what is so strangely and inaptly termed a practical joke, carbide is all that could be desired.
Я исходил из того, что по крайней мере одно происшествие не вписывалось в общую схему, а именно – шоколадные конфеты с карбидом, присланные в гостиницу в Саутингтоне.
I mean, of course, the chocolates filled with carbide which were sent to the Lodgings at Southington.
– Совершенно верно,- подтвердил он.- Обыкновенный, или, как моя жена называет его, садовый, карбид. – Невероятно!- вымолвила Хильда.
“No less,” he said. “Ordinary, or, as my dear wife would put it, common or garden carbide.” “But how very extraordinary,” said Hilda.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test