Translation examples
c) строительство электростанции в пенитенциарном центре закрытого типа в Картаго.
Installation of generator set, Cartago penal centre.
k) монтаж телефонного узла в пенитенциарном центре закрытого типа в Картаго;
Installation of telephone exchange, Cartago penal centre.
a) В провинции Картаго в ведении AиA не находится ни одного водопровода.
(a) In the province of Cartago, A&A does not administer any drinking water supply system.
Дата и место рождения: 26 октября 1952 года, Картаго, Коста-Рика
Date and place of birth: 26 October 1952, Cartago, Costa Rica
a) строительство первой очереди пенитенциарного центра закрытого типа в Картаго;
Construction phase 1, Cartago penal centre, construction phase 2, Liberia penal centre
В этой связи в марте 2000 года было открыто новое учреждение в Картаго, в 21 км от СанХосе.
For instance, in March 2000 a new prison was opened at Cartago, 21 km from San José.
В том же году были получены 97 заявок о проведении профессиональной подготовки на предприятиях, расположенных в свободных экономических зонах различных регионов: Парк "Зета-де-Картаго", Свободная зона столичного округа, "Ультрапарк", "Сарет", Промышленный парк де Картаго, Парк "Глобаль" и "Форум".
In that year it received 97 requests for training in businesses located in a number of Free-Trade Zones and regions: Parque Zeta de Cartago, Zona Franca Metropolitana, Ultrapark, Saret, Parque Industrial de Cartago, Global Park and Forum.
В результате спора по вопросам аренды с муниципалитетом Картаго этот ресторан китайской кухни был закрыт.
On that occasion the premises, in which a restaurant serving Chinese food had been operating, were found to have been evacuated following a rental dispute with the Cartago municipality.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test