Translation examples
По заявлению официального представителя Организации Объединенных Наций Петера Кесслера, один снаряд попал в здание больницы.
According to United Nations spokesman Peter Kessler, one round hit the hospital.
Резюме подготовил национальный корреспондент Чарлз Лим при содействии Кесслера Соха и Эндрю Абрахама
Abstract prepared by Charles Lim, National Correspondent, with the assistance of Kessler Soh and Andrew Abraham
Резюме подготовлено Чарльзом Лимом, национальным корреспондентом, при содействии Джойса Чао, Кесслера Со и Эндрю Абрахама
Abstract prepared by Charles Lim, National Correspondent, with the assistance of Joyce Chao, Kessler Soh and Andrew Abraham
По заявлению г-на Кесслера, сербские силы "явно стараются изолировать Горажде" и "затянуть петлю вокруг Горажде".
According to Mr. Kessler, Serb forces are "clearly trying to single out Gorazde" and "put the screws on Gorazde".
Это явление, известное как синдром Кесслера, является одной из главных проблем, влияющих на долгосрочную устойчивость космической деятельности.
This condition, known as the Kessler Syndrome, is one of the major issues affecting the long-term sustainability of outer space activities.
За дополнительной информацией просьба обращаться к г-же Джоан Кесслер, Постоянное представительство Соединенных Штатов (тел. 1 (212) 415-4282).]
For further information, please contact Ms. Joanne Kessler, United States Mission (tel. 1 (212) 415-4282).]
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test