Translation examples
Корина Калугару, начальник Отдела глобальных вопросов и прав человека, Генеральный директорат по вопросам многостороннего сотрудничества, Министерство иностранных дел и европейской интеграции
Corina Calugaru, Head of the Global Affairs and Human Rights Division, General Directorate for Multilateral Cooperation, Ministry of Foreign Affairs and European Integration
В заявлениях, сделанных после случившегося, Председатель Национальной ассамблеи обвинил г-на Лопеса Мендосу и депутата Марию Корина Мачадо в актах насилия, назвав их убийцами.
In statements made after the incidents, the President of the National Assembly said that he held Mr. López Mendoza and María Corina Machado, a member of the Assembly, liable for the violence, calling them murderers.
г-жа Карменсита Константин, начальник Отдела исследований и международных программ, г-жа Вероника Петри, менеджер проекта энергетических исследований, гжа Корина Бойцы, ISPE, Румыния (представлен г-жой Петри), - "Румынский рынок экологически безопасных технологий: поиск новых возможностей".
Mrs. Carmencita Constantin, Studies & International Programs Department Head, Ms. Veronica Petri, Power Studies Project Manager, Ms. Corina Boiţă ISPE, Romania (presented by Ms. Petri) - "Romanian Environmental Technology Market - Funding Opportunities"
31. Правительство утверждает, что Леопольдо Лопес Мендоса и Мария Корина Мачадо назначали проведение манифестации на 12 февраля 2014 года, в ходе которой они призывали население выйти на улицу, чтобы мобилизовать наиболее радикально настроенные оппозиционные группы и свергнуть Президента Николаса Мадуро Мороса.
31. The Government asserts that Mr. Leopoldo López Mendoza and Ms. María Corina Machado called for a demonstration on 12 February 2014, which they called La Salida (The Way Out), with the aim of mobilizing the most radical opposition groups and overthrowing President Nicolás Maduro Moros.
Корина Соколи лежала на кровати, читая румынскую книгу.
Corina Socoli was lying on the bed, reading a book in Romanian.
Мягкий женский голос с румынским акцентом ответил: – Это Корина Соколи.
A soft female voice with a Romanian accent said, “This is Corina Socoli.”
Он был в ярости. – Я отвел Корину Соколи в комнату наверху, – коротко сказал он.
He was furious. “I put Corina Socoli in a room upstairs,” he said curtly.
Пришел второй продавец, Джек Лайтхейзер, присел у стола наискосок от Стюарта и закурил сигару «Корина».
Another salesman, Jack Lightheiser, came and sat down at the desk across from him and lit a Corina cigar.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test