Similar context phrases
Translation examples
Корректировки суммы накопленной амортизации (выбытие и другие корректировки)
Adjustments to accumulated amortization, i.e., disposals, other adjustments
Запрограммированным вносить запрошенные Рэдклиффом корректировки.
Programmed to make the adjustments Radcliffe required.
Я использовал эти экспериментальные данные для корректировки моих констант и проверки того, правильным ли путем я иду.
I would use the data from the experiments to adjust my constants and check whether I was on the right track.
– Все в порядке, – сказал Фогель. – Корректировка не требуется.
“All is well,” Vogel said. “No adjustments necessary.
Требовалась ювелирная корректировка по трем фронтам.
Jewelry adjustment was required on three fronts.
Еще корректировка, и Граммел заговорил в микрофон:
Further adjustment, and then he spoke into a protruding vo-pickup.
И через секунду добавил: – Корректировка готова.
After a moment, he added “Okay, the adjustment’s ready to execute.”
Нам понадобится наведение для корректировки курса в полете.
We’ll need guidance for in-flight course adjustments.
– Вас понял, – отозвался Мартинез, запуская корректировку положения.
“Copy,” said Martinez, executing the attitude adjustment.
— Вы сказали, что они держат нас под надзором и производят корректировку? — Да.
"You said that they keep us under surveillance, and make—adjustments?" "Yes."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test