Similar context phrases
Translation examples
Кто-нибудь утверждает, что Бен Ладен якобы является талибом или афганцем?
Is anyone claiming that Bin Laden is of the Taliban or that he is Afghan?
Усама бен Ладен заявил: <<Ирак выиграете вы или мы>>.
Osama bin Laden has said that Iraq is "for you or for us to win".
Муамар Каддафи утверждал, что это были последователи бен Ладена.
Muammar Al-Qadhafi said they were followers of Bin Laden.
Банковские счета Усамы бен Ладена были заморожены еще в 1994 году.
The bank accounts of Osama bin Laden were frozen in 1994.
Такие люди, как Караджич и бен Ладен, должны быть привлечены к ответственности.
People like Karadzic or bin Laden have to be brought to justice.
Мы не сможем вести переговоры с такими террористами, как Усама бен Ладен.
We will not be able to negotiate with terrorists like Osama bin Laden.
Он был одним из главных подручных Бен Ладена, но ушел еще до того, как Бен Ладен перебрался в Афганистан.
He was a top lieutenant of Bin Laden but left before Bin Laden moved his people to Afghanistan.
Бен Ладена и его сторонников трудно назвать знатоками ислама.
Bin Laden and his acolytes are notorious for their lack of scholarship.
Мы все знаем, что Хусейн и Бен Ладен были смертельными врагами.
Hussein and bin Laden were mortal enemies; we all know that.
Это то же самое, что назначить цену за голову Бен Ладена.
To me it’s no different than putting a price on bin Laden’s head.”
Что, если они — зарубежные националисты вроде Усамы Бен Ладена?
Do you believe that they might be foreign nationals? Someone like Osama Bin Laden?
Вполне возможно, что Бен Ладен в детстве недополучил поцелуев.
Bin Laden probably never got kissed enough when he was a kid.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test