ликер из - English translation

- Я знаю, что ты крадешь ликер из бара.

- I know you've been stealing liquor from the bar.

Пит улыбается и окунает нож Хеймитча в белый ликер из бутылки на полу.

Peeta smiles and douses Haymitch's knife in white liquor from a bottle on the floor.

Спирт, алкогольные напитки и ликеры

alcohol, spirits, liqueur

Водка и ликеры (код 2208, за исключением кодов 22082012, 22089078, 22089091 и 220809099)

Vodka and liqueurs (code 2208 with exception of codes 22082012, 22089078, 22089091 и 220809099)

Цель третьего мероприятия - создание стоимостной цепочки для базовых какао-продуктов, таких как ликеры и плиточный шоколад.

The third is aimed at the development of a value chain for basic cacao products such as liqueurs and chocolate bars.

2) Неденатурированный этиловый спирт, содержащий по объему менее 80% чистого спирта; спирты, ликеры и другие спиртные напитки; соединения на спиртовой основе, используемые для изготовления напитков (код СС: 22.08).

(2) Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less that 80%: spirits, liqueurs and other spirituous beverages; compound alcoholic preparations of a kind used for the manufacture of beverages (HS code: 22.08)

2) Неденатурированный этиловый спирт, содержащий по объему менее 80% чистого спирта; спирты, ликеры и другие спиртные напитки; соединения на спиртовой основе, используемые для изготовления напитков (код ГС : 22.08).

Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80% vol.; spirits, liqueurs and other spirituous beverages; compound alcoholic preparations of a kind used for the manufacture of beverages (HS code 22.08)

- Доставай ликер из ирисок.

- Break out the butterscotch liqueur.

Брэтт, доставай ликер из ирисок

Brett, break out the butterscotch liqueur.

Кофе с ликером из кружки в форме Чубаки.

Coffee liqueur in a Chewbacca mug.

Ты отрубился, и я прикончил ликер из ирисок, так что я...слушай... я даже говорить этого не могу, ладно?

You passed out, and I finished the butterscotch liqueur, so I... [Retches] Listen... I actually even have trouble saying it, okay?

А ликеры он делает сам.

And liqueurs he makes himself.

— Мы еще говорили о ликере.

We had a discussion about a liqueur.

Я знаю, что здесь продают ликер.

I know they sell liqueurs.

– Прелестный ликер. Хотите?

“Wonderful liqueur! Want some?”

А может быть, леди отведает ликера?

Perhaps the lady would enjoy a liqueur?

— Выпьете рюмочку ликера?

‘Will you have a little glass of liqueur?’

Хатч выбрала миндальный ликер.

Hutch opted for an almond liqueur.

Думаю, по этому случаю мы можем позволить себе немного ликеру. Когда принесли ликер, они подняли бокалы.

I think we might order ourselves a liqueur on the strength of it.” The liqueur was ordered and came. They raised their glasses.

Она никогда не пробовала ни ликера, ни аперитива.

She had never tasted liqueur or an aperitif.

А после ужина — превосходный ликер с кофе.

After dinner an excellent liqueur, with coffee.