Translation examples
После решительного протеста координатора по вопросам безопасности персонала Организации Объединенных Наций (г-на Локвуда) 30 января 1993 года г-н Халиль был освобожден.
Following a strong intervention from the United Nations Security Coordinator (Mr. Lockwood), Mr. Khalil was released on 30 January 1993.
11 ч. 30 м. Пресс-конференция на тему <<Деятельность по уменьшению опасности бедствий с учетом интересов инвалидов: привлечение инвалидов к такой деятельности позволит спасти их жизнь -- на пути к разработке учитывающей интересы инвалидов рамочной программы в области развития на период после 2015 года>> [Ораторы: гжа Акико Фукуда, общинный руководитель деятельности по уменьшению опасности бедствий с учетом интересов инвалидов и генеральный секретарь Всемирной федерации слепоглухонемых; г-н Хироси Кавамура, координатор группы по вопросам инвалидности, третья Всемирная конференция Организации Объединенных Наций по уменьшению опасности бедствий; г-н Масни Эриза, советник, Постоянное представительство Индонезии; и г-жа Элизабет Локвуд, Международный союз инвалидов (МСИ) и Нью-Йоркское отделение Международной христианской миссии для слепых]
11:30 Press conference entitled "Disability-inclusive disaster risk reduction: Inclusion saves lives - Towards a disability-inclusive post 2015 development framework" [Speakers: Ms. Akiko Fukuda, Community leader, Disability-inclusive disaster risk reduction and Secretary-General of the World Federation of the Deafblind; Mr. Hiroshi Kawamura, Disability Group Focal Point, Third United Nations World Conference on Disaster Risk Reduction; Mr. Masni Eriza, Counsellor, Permanent Mission of Indonesia; and Ms. Elizabeth Lockwood, International Disability Alliance (IDA) and CBM New York Office]
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test