Translation examples
Другой случай касается содержавшейся по стражей молодой женщины, Джоди Майклз, которая жаловалась на сильную боль.
The other case concerned a young woman in custody, Jody Michaels, who had complained of severe pain.
Это Айлин Майклз.
It's Eileen Michaels.
Портман и Майклз.
DAVID: Portman Michaels.
Мистер Брет Майклз!
Mr. Bret Michaels!
Это Дон Майклз.
This is Don Michaels.
Майклз, Уиснер, вы.
Michaels, Wisner, that's you.
Приведите доктора Майклза!
- Get me Dr. Michaels!
Майклз, подымайся сюда.
Michaels, get up here.
Эй, Майклз, пойдем.
Hey, Michaels, let's go.
Капитан Майклз, прошу вас.
Captain Michaels. Please.
Драматичное появление Чезза Майкла Майклза.
A dramatic entrance for Chazz Michael Michaels.
Майклз улыбнулся про себя.
Michaels smiled to himself.
– Миссис Майклз слушает.
“This is Mrs Michaels.”
– Любопытно... – задумчиво сказал Майклз.
“Curious,” Michaels mused aloud.
Так разрешалось поступать? Майклз кивнул.
That was acceptable?” Michaels nodded.
Майклз задумчиво фыркнул в усы.
Michaels huffed into his moustache.
Майклз с подозрением покосился на Холла.
Michaels eyed Holl suspiciously.
Тод Майклз – ваш друг.
Tod Michaels’ your friend.
Майклза наверняка ни тот, ни другой не заметил.
Certainly neither of them could have seen Michaels.
Как Сент-Майклз? Изменилось ли там что-то?
How was St. Michaels? Has it changed very much?
А где этот твой приятель, мистер Майклз?
where’s your friend Mr. Michaels?