Similar context phrases
Translation examples
На пленарных заседаниях в роли руководителя дискуссии выступал гн Робин Макларен (Соединенное Королевство).
Mr. Robin McLaren (United Kingdom) took on the role of Facilitator during the plenary sessions.
"Могут ли открытые ГИС привлечь общественность к участию в новой системе планирования Шотландии?" - Робин Макларен, Консорциум Know Edge S-CAT, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии
"Can Public Participation GIS Engage the Public in Scotland's New Planning System?", by Robin McLaren, Know Edge S-CAT Consortium, United Kingdom
— Понимаю, — пробормотал Пуаро и перевел разговор на Макларена.
‘Ah,’ said Poirot and shifted the subject to Commander McLaren.
— Вы ошибаетесь. Я уверен, что Макларен сам сознается, как только вы ему все это расскажете.
You are wrong. I think that McLaren, if this is put to him, will admit it.
Вертя в руках записку Маргариты Клейтон, Макларен пробормотал:
Fingering Margharita’s note, McLaren said almost reluctantly:
— Все пройдет гладко, — сказал я. — Как Макларен и красный шарик.
"It's going to be smooth," I told him. "Just like McLaren and the red balloon."
А именно, мистера и миссис Клейтон, мистера и миссис Спенс и капитана Макларена.
These friends consisted of Mr and Mrs Clayton, Mr and Mrs Spence, and a Commander McLaren.
— Странно… — Командор Макларен на мгновение словно окаменел, а затем, придя в себя, снова повторил:
‘How very odd . .’ Commander McLaren went into a kind of coma, emerging suddenly to say:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test