Similar context phrases
Translation examples
noun
Международная программа по космической погоде "Меридианный круг" основана на проекте "Меридиан".
The International Space Weather Meridian Circle Programme is based on the Meridian Project.
Германия претендовала на все острова к западу от 171 меридиана (ныне независимое государство Западное Самоа), а Соединенные Штаты - на острова к востоку от этого меридиана.
Germany claimed all the islands west of the 171st meridian (now the independent State of Western Samoa) and the United States claimed the islands east of that meridian.
"Меридиан" запущен РН "Союз-2.1а" с РБ "Фрегат"
Meridian, launched by a Soyuz-2.1a carrier rocket with a Fregat booster from the Plesetsk launch site
Точка отсчета иерархической системы сеток находится на пересечении меридиана, идущего вдоль 15o восточной долготы и параллели, расположенной в 5 000 000 метрах к северу от экватора. 500 000 метров были добавлены к 15-градусному меридиану для того, чтобы избежать появления отрицательных значений к западу от этого меридиана.
The origo of the hierarchical grid system is defined as an intersection between meridian 15o east and a parallel at 5 000 000 m distance north from the equator. 500 000 m was added to the coordinate of the 15o meridian to avoid the negative values west of this meridian.
Цель - на козырьке - вращается для совмещения основных меридианных линий смотрового козырька с полосами цели.
The target, on the visor, is rotated in order to align the principal meridians of the visor with the bars on the target.
от точки пересечения 24-го меридиана восточной долготы с параллелью 19°30' северной широты по прямой линии до точки пересечения Северного тропика с 16-м меридианом восточной долготы; и от этой точки по прямой линии до точки пересечения 15-го меридиана восточной долготы с параллелью 23° северной широты;
From the point of intersection of the 24th meridian east with the parallel 19°30' of latitude north, a straight line to the point of intersection of the Tropic of Cancer with the 16th meridian east; and from that point a straight line to the point of intersection of the 15th meridian east and the parallel 23° of latitude north;
Мастер Меридиан, вообразите себя птицей, пролетающей над островом Грамарий, глядя сверху на его берега. Меридиан улыбнулся.
Master Meridian, imagine yourself being a bird, flying over the Isle of Gramarye, looking down on its coasts.” Meridian smiled.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test