Translation examples
Мустонен Мика, Лесной научно-исследовательский институт Финляндии, Финляндия
Mika Mustonen, Finnish Forest Research Institute, Finland
Секретарем Пленарной сессии СЕФАКТ ООН будет г-н Мика Вепсяляйнен.
Mr. Mika Vepsäläinen would be secretary to the UN/CEFACT Plenary.
Г-жа Мика Китора Хеннесси Группа поддержки беженцев в графстве Голуэй
Ms. Mika Kitora Hennessy Galway Refugee Support Group
Япония: Масаки Кониси, Фумико Сайга, Йоко Маэдзима, Мика Икихара
Japan Masaki Konishi, Fumiko Saiga, Yoko Maejima, Mika Ichihara
- Мика Мухимана, 8 ноября 1999 года, доставлен из Танзании;
- Mika Muhimana, 8 November 1999, transferred from the United Republic of Tanzania;
Мика Мураками, Департамент по вопросам разоружения, выполняла роль советника при Рабочей группе.
Mika Murakami of the Department for Disarmament Affairs served as an adviser to the Working Group.
Мика на другом конце зала все еще говорит по телефону.
Mika is on the other side of the room, still on the phone.
— Какая прелестная наивность, — восхитилась Мика. — Если ты и правда веришь в это, мне тебя жаль.
"If you believe that, you are woefully naive," Mika said.
Старец хлопнул в ладоши. - Мика! - Подбежал слуга.
The Old Man clapped his hands. "Mika!" A servant came running.
Только если мы поступим так же, это нас убьет. — Очень уж вы циничны, — сказала Мика.
If we ever adopted her practices, it would kill us." "You're certainly cynical," Mika said.
Думаю, что воздействие Джудит Тарр, Мика Валтари и Перл Бак не менее очевидно.
I think also Judith Tarr, Mika Waltari, and Pearl Buck are obvious influences.
Мика отворачивается от тела, достает из складок кимоно крохотный сотовый телефон и набирает номер.
turning her back on the body, Mika pulls a tiny cell phone from her robe and makes a phone call.
Когда Мика заходит в будку и видит старого доктора, лицо ее становится таким же белым, как в дни молодости, когда она была гейшей в Киото.
When Mika comes into the booth and sees the old doctor, her face turns as white as in her Kyoto geisha days.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test